Politique de confidentialité, de protection des données et des cookies 2025

Dernière modification : 10 mars 2025

Chez Flytrippers, on accorde de l’importance à ta vie privée. On a adopté des mesures strictes de confidentialité basées sur les normes européennes (sans le popup tannant quand on peut l’éviter), et on les applique mondialement pour protéger les utilisateurs au Canada, aux États-Unis, en Europe et dans le monde entier. On se conforme également à la Loi 25 du Québec (popup pour toi aussi, au Québec).

 

1. Qui on est?

AK Ventures Inc., incorporée au Québec, Canada, est responsable de la collecte, du traitement et de l’utilisation de tes données personnelles telles que définies par les lois fédérales sur la protection des données.

Si tu as des préoccupations concernant la manière dont on traite tes données, envoie-nous un courriel à hello@flytrippers.com.

 

2. Informations qu’on collecte

AK Ventures Inc. doit recevoir ou collecter certaines informations pour fonctionner, fournir, améliorer, comprendre, personnaliser, soutenir et commercialiser nos services, incluant lorsque tu installes, accèdes ou utilises nos services. Les types d’informations que nous recevons et collectons dépendent de la manière dont tu utilises nos services. On collecte à la fois des informations non personnellement identifiables et des informations personnellement identifiables :

2.1 Informations non personnellement identifiables

Lorsque tu visites notre site web, on peut collecter :

  • Type de navigateur (ex. : Chrome, Firefox)
  • Système d’exploitation (ex. : Ubuntu, Windows, macOS)
  • Fournisseur de services Internet
  • Pages consultées et temps passé sur les pages
  • Nombre de visites sur des pages spécifiques

Si tu es sur notre infolettre, ton courriel sera associé à ces informations.

2.2 Informations personnellement identifiables

On collecte ces informations lorsque tu choisis de les fournir :

Comptes utilisateurs :

  • Adresse courriel
  • Nom d’utilisateur
  • Mot de passe

Informations de profil optionnelles :

  • Photo de profil
  • Nom
  • Date de naissance
  • Bio
  • Toute autre information que tu choisis de partager

Abonnements aux infolettres (conformément à la Loi canadienne anti-pourriel (CASL)) :

  • Nom (optionnel)
  • Adresse courriel
  • Date d’inscription
  • Adresse IP
  • Agent utilisateur
  • Préférence de langue
  • Pages web visitées
  • Localisation
  • Autres préférences sélectionnées

Formulaires de contact ou courriels :

  • Nom
  • Adresse courriel
  • Contenu du message

Achats sur notre boutique en ligne :

  • Nom
  • Articles achetés
  • Adresses de facturation et de livraison
  • Date d’achat
  • Adresse courriel
  • Numéro de téléphone

2.3 Informations collectées automatiquement

On utilise des cookies et des technologies similaires pour :

  • Faire fonctionner nos services web
  • Améliorer l’expérience utilisateur
  • Comprendre l’utilisation des services
  • Personnaliser nos services
  • Se souvenir de tes préférences (comme tes préférences de langue ou de ville de départ)
  • Renforcer la sécurité

On collecte également des informations d’utilisation et de journal, incluant :

  • Comment tu utilises nos services
  • Tes paramètres
  • Interaction avec d’autres utilisateurs
  • Durée, fréquence et heure de tes activités
  • Fichiers journaux
  • Données de diagnostic, de crash et de performance

2.4 Détails sur les services qui utilisent ces données

2.4.1 Google

  • Adresse : 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
  • Conformité GDPR : https://privacy.google.com/businesses/compliance/#?modal_active=none
  • Objectif :
    • Analyser le comportement des utilisateurs sur le site web
    • Développer de nouveaux produits et services
    • Optimiser les produits ou services existants
    • Trouver et corriger les messages d’erreur sur le blog
    • Mesurer et planifier des campagnes marketing
  • Toutes les données anonymisées :
    • ID anonyme généré par les cookies de première partie

2.4.2 Facebook

  • Adresse : Facebook Inc.,1 Hacker Way, Menlo Park, California, USA
  • Conformité GDPR : https://www.facebook.com/business/gdpr
  • Objectif :
    • Mesure et analyses pour mieux comprendre nos utilisateurs et fournir un meilleur contenu.
    • Les Audiences personnalisées sont utilisées pour les campagnes publicitaires, ce qui nous permet de diffuser des publicités plus pertinentes.
  • Toutes les données anonymisées :
    • En-têtes HTTP – Tout ce qui se trouve dans les en-têtes HTTP
    • Données spécifiques aux pixels – Cela inclut l’ID du pixel et le cookie Facebook.
    • Données de clics sur les boutons – Cela inclut tous les boutons cliqués par les visiteurs du site, les étiquettes de ces boutons et toutes les pages visitées en conséquence des clics sur les boutons.
    • Autres valeurs – Informations supplémentaires sur la visite via des événements de données personnalisées, par exemple, la destination ou le nom de l’hôtel que quelqu’un a vérifié.
    • Les éléments suivants sont tous collectés et complètement anonymisés : Type de navigateur, Système d’exploitation, Type d’appareil, URL(s) des pages visitées et durée de la visite

2.4.3 ActiveCampaign

  • Adresse : 1 North Dearborn Street, 5th floor, Chicago, IL 60602, USA
  • Conformité GDPR : https://www.activecampaign.com/legal/gdpr-updates/our-plan
  • Objectif :
    • Mesure et analyses pour mieux comprendre nos utilisateurs et fournir un contenu meilleur et plus pertinent.
  • Données :
    • Nom (volontaire)
    • Adresse courriel
    • Date d’inscription
    • Adresse IP
    • Agent utilisateur
    • Langue
    • Page web visitée
    • Localisation de l’utilisateur
    • Toutes autres préférences que tu sélectionnes (volontaire)

2.5 Paramètres URL

Quand tu navigues vers ou sur le site web, on peut ajouter certains paramètres d’URL pour nous aider à comprendre notre trafic. Ce sont des paramètres génériques qui ne peuvent pas être tracés spécifiquement à toi.

Exemples :

  • “utm_source=email” sur tous nos liens de courriel pour bien catégoriser ce trafic comme provenant de notre infolettre.
  • “sid=email_2343” le paramètre sid est très polyvalent et nous aide généralement à comprendre où les gens convertissent. Si tu cliques sur notre site web depuis le courriel n°2343 et cliques vers une page partenaire, on peut savoir que la conversion provenait du courriel n°2343 et nous aider à optimiser notre contenu.

2.6 Suivi du Parcours Utilisateur

Nous collectons des informations sur la façon dont vous interagissez avec notre site web afin d’améliorer nos services et de mieux comprendre le comportement des utilisateurs. Ce système de suivi utilise des identifiants pseudonymes (identifiants générés aléatoirement qui ne peuvent pas vous identifier personnellement) et comprend:

2.6.1 Informations Utilisateur

  • Identifiant utilisateur généré aléatoirement (stocké dans votre navigateur)
  • Préférence de langue
  • Code pays
  • Horodatages de première et dernière visite
  • Identifiant de contact CRM (pour les abonnés à la newsletter)
  • Statut d’abonnement et date (le cas échéant)
  • Le “segment” auquel vous appartenez dans notre CRM (pour obtenir de meilleures statistiques)

2.6.2 Informations de Session

  • Identifiant de session généré aléatoirement
  • Pages visitées (page d’atterrissage et page de sortie)
  • Heures de début et de fin de session
  • Type d’appareil (mobile ou ordinateur)
  • Site web de référence
  • Paramètres marketing (source UTM, support, campagne, etc.)
  • Paramètres SID pour le suivi des partenaires

2.6.3 Suivi des Clics

  • Liens cliqués uniquement sur le site web de Flytrippers
  • Texte d’ancrage des liens sur lesquels vous cliquez
  • Destination cible des liens provenant du site web de Flytrippers
  • Horodatage des clics
  • Si un clic était vers un partenaire affilié

Ces informations nous aident à analyser quel contenu est le plus précieux pour nos utilisateurs, à optimiser les performances de notre site web, à attribuer correctement les commissions d’affiliation et à développer de meilleures offres de voyage. Toutes les données sont stockées en toute sécurité dans notre base de données et ne sont pas combinées avec des informations personnellement identifiables, sauf si vous avez explicitement fourni ces informations via l’inscription à la newsletter ou la création de compte.

Vous pouvez vous désinscrire de ce suivi à tout moment en effaçant les cookies de votre navigateur et le stockage local, ou en utilisant les paramètres de confidentialité de votre navigateur pour bloquer les cookies et le stockage local.

3. Comment nous utilisons les informations (utilisation des données)

On peut utiliser ces informations pour déterminer comment ce site web est utilisé et pour évaluer la popularité des différentes parties du site. Pour déterminer combien de fois des sections spécifiques du site sont consultées afin de calculer la popularité de différentes sections, etc. On peut utiliser ces informations pour suivre les abus s’ils surviennent. On divulguera les informations qu’on conserve lorsque la loi l’exige, par exemple, en réponse à une ordonnance du tribunal. On peut également divulguer ces informations en réponse à une demande d’une agence de la loi. Tes informations personnelles ne seront PAS partagées avec un tiers sans ton autorisation explicite.

On utilise les informations qu’on possède (sous réserve des choix que tu fais) pour faire fonctionner, fournir, améliorer, comprendre, personnaliser, soutenir et commercialiser nos services. Voici comment :

  • Nos Services : On utilise les informations qu’on possède pour faire fonctionner et fournir nos services, y compris fournir un support client, améliorer, réparer et personnaliser nos services. On comprend comment les gens utilisent nos services et on analyse et utilise les informations qu’on possède pour évaluer et améliorer nos services, rechercher, développer et tester de nouveaux services et fonctionnalités, et mener des activités de dépannage. On utilise également tes informations pour te répondre lorsque tu nous contactes.
  • Sécurité et sûreté : On vérifie les comptes et les activités, et on favorise la sécurité et la sûreté sur et en dehors de nos services, par exemple en enquêtant sur des activités suspectes ou des violations de nos conditions, et pour s’assurer que nos services sont utilisés légalement.
  • Bannières publicitaires tierces : Publicité programmatique Mediavine (Ver 1.1). Le site web travaille avec Mediavine pour gérer la publicité tierce basée sur les intérêts apparaissant sur le site web. Mediavine diffuse du contenu et des publicités lorsque tu visites le site web, ce qui peut utiliser des cookies de première et de tierce partie. Un cookie est un petit fichier texte qui est envoyé à ton ordinateur ou appareil mobile (appelé “appareil” dans cette politique) par le serveur web afin qu’un site web puisse se souvenir de certaines informations sur ton activité de navigation sur le site web. Les cookies de première partie sont créés par le site web que tu visites. Un cookie de tierce partie est fréquemment utilisé dans la publicité comportementale et l’analyse et est créé par un domaine autre que le site web que tu visites. Des cookies, balises, pixels et autres technologies similaires de tierce partie (collectivement, “Tags”) peuvent être placés sur le site web pour surveiller l’interaction avec le contenu publicitaire et cibler et optimiser la publicité. Chaque navigateur Internet a des fonctionnalités pour que tu puisses bloquer les cookies de première et de tierce partie et effacer le cache de ton navigateur. La fonction “aide” de la barre de menu de la plupart des navigateurs te dira comment arrêter d’accepter de nouveaux cookies, comment recevoir une notification de nouveaux cookies, comment désactiver les cookies existants et comment effacer le cache de ton navigateur. Pour plus d’informations sur les cookies et comment les désactiver, tu peux consulter les informations sur All About Cookies. Sans cookies, tu pourrais ne pas être en mesure de profiter pleinement du contenu et des fonctionnalités du site web. Veuillez noter que rejeter les cookies ne signifie pas que tu ne verras plus de publicités lorsque tu visites notre site. Dans le cas où tu te désinscris, tu verras toujours des publicités non personnalisées sur le site web. Le site web collecte les données suivantes à l’aide d’un cookie lors de la diffusion de publicités personnalisées :
    • Adresse IP
    • Type de système d’exploitation
    • Version du système d’exploitation
    • Type d’appareil
    • Langue du site web
    • Type de navigateur web
    • Courriel (sous forme hachée)

Les partenaires de Mediavine (entreprises listées ci-dessous avec lesquelles Mediavine partage des données) peuvent également utiliser ces données pour les lier à d’autres informations utilisateur finales que le partenaire a collectées indépendamment pour fournir des publicités ciblées. Les partenaires de Mediavine peuvent également collecter séparément des données sur les utilisateurs finaux à partir d’autres sources, telles que des ID publicitaires ou des pixels, et lier ces données aux données collectées auprès des éditeurs Mediavine afin de fournir des publicités basées sur les intérêts à travers ton expérience en ligne, y compris les appareils, navigateurs et applications. Ces données incluent des données d’utilisation, des informations sur les cookies, des informations sur les appareils, des informations sur les interactions entre les utilisateurs et les publicités et les sites web, des données de géolocalisation, des données de trafic, et des informations sur la source de référence d’un visiteur vers un site web particulier. Les partenaires de Mediavine peuvent également créer des ID uniques pour créer des segments d’audience, qui sont utilisés pour fournir des publicités ciblées.

Si tu souhaites obtenir plus d’informations sur cette pratique et connaître tes choix pour te désinscrire ou t’inscrire à cette collecte de données, visite la page de désinscription de la National Advertising Initiative. Tu peux également visiter le site web de la Digital Advertising Alliance et le site web de la Network Advertising Initiative pour en savoir plus sur la publicité basée sur les intérêts. Tu peux télécharger l’application AppChoices de la Digital Advertising Alliance pour te désinscrire en relation avec les applications mobiles, ou utiliser les contrôles de la plateforme sur ton appareil mobile pour te désinscrire.

Pour des informations spécifiques sur les partenaires de Mediavine, les données que chacun collecte et leurs politiques de collecte et de confidentialité des données, visite les partenaires de Mediavine.

 

4. Comment nous traitons les informations

Selon la législation européenne, on doit avoir une base légale pour traiter tes données. Sache que peu importe la base légale applicable, tu as toujours le droit de demander l’accès à tes données, leur rectification et leur suppression conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (le “GDPR”). En fonction de la situation, on s’appuie sur les bases légales suivantes :

4.1 Exécution d’un contrat

Pour toutes les personnes ayant la capacité juridique de conclure un contrat exécutoire, on traite les données nécessaires à l’exécution de nos contrats avec toi (les Conditions de Service, les “Conditions”). Les utilisations principales des données nécessaires pour fournir nos services contractuels sont :

  • Fournir, améliorer, personnaliser et soutenir nos services comme décrit dans “Nos Services”;
  • Promouvoir la sécurité et la sûreté;
  • Stocker ou traiter tes données en dehors de l’EEE, y compris aux États-Unis et dans d’autres pays;
  • Communiquer avec toi, par exemple, sur des questions liées aux services.

Lorsque nous traitons les données que tu nous fournis comme nécessaire à l’exécution de nos contrats avec toi, tu as le droit de les transférer conformément au GDPR.

4.2 Ton consentement

Pour la collecte et l’utilisation des informations que tu nous autorises à recevoir via les paramètres de l’appareil lorsque tu les actives, afin que nous puissions fournir les fonctionnalités et services décrits lorsque tu actives les paramètres.

Lorsque nous traitons les données que tu nous fournis en fonction de ton consentement, tu as le droit de retirer ton consentement à tout moment et de transférer ces données que tu nous fournis, conformément au GDPR.

Selon la Loi 25 du Québec, tu dois donner ton consentement pour la plupart des choses qui ne sont pas utilisées pour la recherche, les études ou l’analyse statistique. Tu peux également retirer ton consentement à tout moment (Clique ici pour modifier tes consentements précédents).

4.3 Intérêt légitime :

Selon l’article 6/1f du GDPR, nous ne demanderons ni n’exigerons le consentement d’un utilisateur pour afficher des publicités. Après avoir effectué une évaluation de l’intérêt légitime, nous croyons que notre intérêt légitime est approprié compte tenu de la valeur que nous apportons à nos utilisateurs en découvrant des offres de voyage à des prix avantageux. En se basant sur les données collectées, nous afficherons des publicités aux utilisateurs qui offrent la meilleure expérience utilisateur. En procédant ainsi, nous permettons aux utilisateurs de profiter de l’inspiration et de la navigation gratuite tout en générant des revenus pour l’entreprise afin de maintenir et développer le produit. De plus, nous soutenons pleinement les mécanismes de consentement de l’industrie de la publicité numérique et continuerons de tester les mécanismes de consentement comme base légale alternative pour le traitement.

Pour toutes les personnes, y compris les mineurs :

  • Pour fournir des mesures, des analyses et d’autres services commerciaux lorsque nous traitons les données en tant que contrôleur. Les intérêts légitimes sur lesquels nous nous basons pour ce traitement sont :
    • Fournir des rapports précis et fiables aux entreprises et autres partenaires, assurer une tarification et des statistiques précises sur les performances, et démontrer la valeur que nos partenaires réalisent en utilisant nos services;
    • Dans l’intérêt des entreprises et autres partenaires pour les aider à comprendre leurs clients et améliorer leurs activités, valider leurs modèles de tarification, et évaluer l’efficacité et la distribution de leurs services et messages, et comprendre comment les gens interagissent avec eux sur nos services.
  • Pour fournir des communications marketing. Les intérêts légitimes sur lesquels nous nous basons pour ce traitement sont :
    • Promouvoir et t’envoyer, en tant que client, nos dernières offres.

Tu as le droit de t’opposer à ce traitement et de demander sa restriction.

On prendra en compte plusieurs facteurs lors de l’évaluation d’une objection, y compris les attentes raisonnables de nos utilisateurs; les avantages et les risques pour toi, nous, les autres utilisateurs ou des tiers; et d’autres moyens disponibles pour atteindre le même objectif qui peuvent être moins intrusifs et ne nécessitent pas un effort disproportionné. Ton objection sera maintenue, et nous cesserons de traiter tes informations sauf si le traitement est fondé sur des motifs légitimes impérieux ou est nécessaire pour des raisons juridiques.

4.4 Conformité légale

On peut traiter tes données pour se conformer à des obligations légales, comme répondre à des demandes légales des autorités gouvernementales.

 

5. Comment le Règlement Général sur la Protection des Données s’applique à nos utilisateurs

5.1 Comment exercer tes droits

En vertu du Règlement Général sur la Protection des Données (GDPR) ou d’autres lois locales applicables, tu as le droit d’accéder, de rectifier, de transférer et de supprimer tes informations, ainsi que le droit de restreindre et de t’opposer à certains traitements de tes informations. Cela inclut le droit de t’opposer à notre traitement de tes informations pour le marketing direct et le droit de t’opposer à notre traitement de tes informations lorsque nous effectuons une tâche d’intérêt public ou poursuivons nos intérêts légitimes ou ceux d’un tiers. Tu peux accéder à tes informations ou les transférer en utilisant notre fonctionnalité “Modifier les information du compte” (à développer). Tu peux accéder à tes informations ou les transférer en nous envoyant un courriel à hello@flytrippers.com.

5.2 Droits affectés (droit de révocation et d’opposition)

“Indépendamment des explications ci-dessus, tu peux t’opposer à l’utilisation de tes informations à tout moment et révoquer tout consentement à l’utilisation de tes informations à tout moment.”

Ici, le droit d’opposition en vertu de l’Art. 21 alinéas 1 et 2 du GDPR s’applique au traitement de tes données en relation avec la publicité directe si cela est fait sur la base d’un équilibre des intérêts.

De plus, tu as le droit de corriger, supprimer ou restreindre le traitement de tes informations, ainsi que le droit de t’opposer au traitement et le droit de transférer tes données. Veuillez noter que nous pouvons exiger une preuve de ta part en cas de demande d’information non faite par écrit, prouvant que tu es bien la personne que tu prétends être.

Personne de contact :

AK Ventures Inc.

Email : hello@flytrippers.com

5.3 Désinscription de l’infolettre

La loi CAN-SPAM, la LCAP et d’autres lois anti-pourriel exigent que nous ayons un processus de désinscription en place et Flytrippers suit les termes d’utilisation plus stricts de ActiveCampaign, notre fournisseur de marketing par courriel.

Lorsque nous utilisons tes informations pour le marketing direct de nos propres services, tu peux toujours t’opposer et te désinscrire des messages marketing futurs en utilisant le lien de désinscription trouvé dans le pied de page de toutes les communications.

 

6. Gestion et suppression de tes informations

Nous conservons les informations jusqu’à ce que ton compte soit supprimé.

Si tu souhaites gérer, modifier ou supprimer tes informations, nous te permettons de le faire via les fonctionnalités suivantes :

  • Profil utilisateur: Dans ton profil utilisateur, tu peux gérer toutes les informations relatives à ton profil. Tu peux créer, modifier et supprimer tes préférences de voyage. Tu peux changer ton nom d’utilisateur, ta photo de profil, ton courriel et ton mot de passe.
  • Supprimer le compte: Dans le profil utilisateur, tu as le droit d’être oublié en supprimant ton compte de nos systèmes.
  • Analyses: Dans les paramètres, tu peux arrêter d’être suivi. Sache qu’en désactivant les analyses, tu limiteras notre capacité à personnaliser nos services pour mieux répondre à tes préférences.

 

7. Droit et protection

Art. 6 I lit. a GDPR est la base légale pour notre entreprise pour les opérations de traitement dans lesquelles nous obtenons le consentement pour un traitement particulier. Si le traitement de données personnelles est nécessaire pour remplir un contrat dont la personne concernée est partie, comme c’est le cas, par exemple, dans les opérations de traitement nécessaires à la fourniture de tout autre service ou considération, le traitement est basé sur l’Art. 6 I lit. b GDPR. Il en va de même pour les opérations de traitement nécessaires pour effectuer des mesures précontractuelles, par exemple dans les cas de demandes concernant nos produits ou services. Si notre entreprise est soumise à une obligation légale qui nécessite le traitement de données personnelles, comme l’accomplissement des obligations fiscales, le traitement est basé sur l’Art. 6 I lit. c GDPR. Nous collectons, utilisons, conservons et partageons tes informations si nous croyons de bonne foi que cela est raisonnablement nécessaire pour : (a) répondre conformément à la loi applicable ou aux règlements, à un processus juridique ou aux demandes du gouvernement; (b) faire respecter nos conditions et toute autre condition et politique applicable; (c) détecter, enquêter, prévenir et traiter la fraude et d’autres activités illégales, de sécurité ou des problèmes techniques; ou (d) protéger les droits, la propriété et la sécurité de nos utilisateurs, AK Ventures Inc. ou d’autres.

 

8. Mises à jour de notre politique

Des modifications peuvent être apportées à cette politique et tu auras la possibilité de mettre à jour ton consentement, le cas échéant, avant de choisir de continuer à utiliser nos services.

 

9. Coordonnées de contact

Le responsable de la protection des données pour AK Ventures Inc. peut être contacté ici (hello@flytrippers.com).

Si tu as des questions sur notre politique de confidentialité, écris-nous.

9.5 Autres dispositions (Loi 25 du Québec)

La personne en charge de la protection des renseignements personnels est notre responsable de la protection des données.

  • Kevin Gagnon
  • Cofondateur & Responsable de la protection des données (CDPO)
  • kevin@flytrippers.com

Le registre des incidents de confidentialité impliquant des renseignements personnels peut être consulté ici (tu devras demander l’accès au CDPO pour le voir).

Nous avons réalisé une évaluation des facteurs relatifs à la vie privée (ÉFVP) avant de partager nos données avec des tiers situés à l’extérieur (ou à l’intérieur d’ailleurs) de la province de Québec, et nous avons déterminé que c’était sûr de le faire.

Nos serveurs et la plupart des tiers que nous utilisons sont situés en dehors du Québec, donc les données leur sont transmises de manière sécurisée.

 

10. Cookies

Quand tu visites nos sites web, on utilise des cookies. Les cookies nous permettent d’identifier l’ordinateur ou l’appareil que tu utilises pour accéder à nos sites web, mais on ne peut pas t’identifier personnellement. Tu peux configurer ton navigateur web pour refuser les cookies, mais cela signifie que tu pourrais ne pas être en mesure d’utiliser toutes les fonctionnalités de notre site web. Supprimer les cookies ne signifie pas que tu es définitivement désinscrit de tout programme publicitaire. À moins que tes paramètres n’interdisent les cookies, la prochaine fois que tu visiteras un site affichant des publicités, un nouveau cookie sera ajouté. Tu peux choisir de désactiver ou de désactiver sélectivement nos cookies ou les cookies tiers dans les paramètres de ton navigateur, ou en gérant les préférences dans des programmes comme Norton Internet Security. Cependant, cela peut affecter la façon dont tu peux interagir avec notre site ainsi qu’avec d’autres sites web. Cela pourrait inclure l’incapacité de te connecter à des services ou programmes, comme te connecter à des forums ou à des comptes.

10.1 À propos des cookies

Les cookies sont de petits fichiers texte placés sur ton ordinateur par nous ou nos partenaires. Ils nous permettent d’identifier l’appareil que tu utilises, mais pas toi personnellement. Cette information est renvoyée à nos systèmes à mesure que tu te déplaces sur notre site web. Les cookies sont uniques au navigateur web que tu utilises, donc si tu utilises un ordinateur de bureau ainsi qu’un mobile, des données différentes seront collectées pour chacun.

10.2 Comment nous utilisons les cookies

On utilise les cookies pour comprendre, sécuriser, faire fonctionner et fournir nos services. Par exemple, on utilise des cookies :

  • Pour fournir à AK Ventures Inc. des services web et autres services basés sur le web, améliorer tes expériences, comprendre comment nos services sont utilisés et personnaliser nos services;
  • Pour simplifier le processus de connexion ou personnaliser notre contenu en fonction de tes intérêts et préférences.

Si tu réserves un voyage avec l’un de nos partenaires commerciaux via notre site, des données personnelles appropriées seront transmises au partenaire commercial. Cela inclut les cookies utilisés pour enregistrer le processus de réservation. Les cookies permettent à notre partenaire commercial de vérifier que tu as profité de l’offre présentée via notre site web. Nos partenaires peuvent utiliser les informations sur ta réservation pour améliorer leur offre.

10.3 Comment contrôler les cookies

Tu peux suivre les instructions fournies par ton navigateur ou ton appareil (généralement sous “Paramètres” ou “Préférences”) pour modifier les paramètres de cookies. Veuillez noter que si tu configures ton navigateur ou ton appareil pour désactiver les cookies, certains de nos services pourraient ne pas fonctionner correctement.

Si tu as des questions concernant tes données personnelles, tu peux nous contacter via le formulaire de contact sur notre site web.

 

11. Publicité Programmatique Mediavine

Le site web utilise Mediavine pour gérer toute la publicité tierce sur le site web. Mediavine diffuse du contenu et des publicités lorsque tu visites le site web, ce qui peut utiliser des cookies de première et de tierce partie. Un cookie est un petit fichier texte envoyé à ton ordinateur ou appareil mobile (appelé “appareil” dans cette politique) par le serveur web afin qu’un site web puisse se souvenir de certaines informations sur ton activité de navigation sur le site web. Le cookie peut collecter des informations relatives à ton utilisation du site web, des informations sur ton appareil telles que l’adresse IP de l’appareil et le type de navigateur, des données démographiques et, si tu es arrivé sur le site web via un lien provenant d’un site tiers, l’URL de la page de liaison.

Les cookies de première partie sont créés par le site web que tu visites. Un cookie de tierce partie est fréquemment utilisé dans la publicité comportementale et l’analyse et est créé par un domaine autre que le site web que tu visites. Des cookies, balises, pixels, et autres technologies similaires de tierce partie (collectivement, “Tags”) peuvent être placés sur le site web pour surveiller l’interaction avec le contenu publicitaire et cibler et optimiser la publicité. Chaque navigateur Internet a des fonctionnalités pour que tu puisses bloquer les cookies de première et de tierce partie et effacer le cache de ton navigateur. La fonction “aide” de la barre de menu de la plupart des navigateurs te dira comment arrêter d’accepter de nouveaux cookies, comment recevoir une notification de nouveaux cookies, comment désactiver les cookies existants et comment effacer le cache de ton navigateur. Pour plus d’informations sur les cookies et comment les désactiver, tu peux consulter les informations sur www.allaboutcookies.org/manage-cookies/.

Sans cookies, tu pourrais ne pas être en mesure de profiter pleinement du contenu et des fonctionnalités du site web. Veuillez noter que rejeter les cookies ne signifie pas que tu ne verras plus de publicités lorsque tu visites notre site.

Le site web peut collecter des adresses IP et des informations de localisation pour diffuser des publicités personnalisées et les transmettre à Mediavine. Si tu souhaites obtenir plus d’informations sur cette pratique et connaître tes choix pour t’inscrire ou te désinscrire de cette collecte de données, visite http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp. Tu peux également visiter http://optout.aboutads.info/#/ et http://optout.networkadvertising.org/# pour en savoir plus sur la publicité basée sur les intérêts. Tu peux télécharger l’application AppChoices sur http://www.aboutads.info/appchoices pour te désinscrire en lien avec les applications mobiles, ou utiliser les contrôles de la plateforme sur ton appareil mobile pour te désinscrire.

Mediavine s’associe avec les processeurs de données suivants :

  1. Pubmatic Tu peux consulter la politique de confidentialité de Pubmatic via ce lien. Les données collectées sur le site web peuvent être transférées à Pubmatic et à ses partenaires pour de la publicité basée sur les intérêts. Des informations statistiques et d’autres technologies non basées sur les cookies (comme les eTags et le cache web ou du navigateur) peuvent être utilisées par des tiers sur ce site web. Les paramètres du navigateur qui bloquent les cookies peuvent ne pas avoir d’effet sur ces technologies, mais tu peux effacer ton cache pour supprimer ces traceurs. Les données collectées à partir d’un navigateur ou d’un appareil particulier peuvent être utilisées avec un autre ordinateur ou appareil qui est lié au navigateur ou à l’appareil sur lequel ces données ont été collectées.
  2. Criteo Tu peux consulter la politique de confidentialité de Criteo via ce lien. Les données collectées sur le site web peuvent être transférées à Criteo et à ses partenaires pour de la publicité basée sur les intérêts. Criteo peut collecter, accéder et utiliser des données non identifiantes pour améliorer la technologie Criteo et d’autres produits, programmes et/ou services de Criteo. Ces données non identifiantes peuvent inclure le comportement des utilisateurs sur le site, les données de contenu des utilisateurs/pages, les URL, les statistiques ou les requêtes de recherche internes. Les données non identifiantes sont collectées via l’appel d’annonce et stockées avec un cookie Criteo pendant une période maximale de 13 mois.
  3. Pulsepoint Tu peux consulter la politique de confidentialité de Pulsepoint via ce lien.
  4. LiveRamp Tu peux consulter la politique de confidentialité de LiveRamp via ce lien. Lorsque tu utilises le site web, nous partageons des informations que nous pouvons collecter auprès de toi, telles que ton courriel (sous forme hachée, anonymisée), l’adresse IP ou des informations sur ton navigateur ou ton système d’exploitation, avec LiveRamp Inc. et ses sociétés affiliées (“LiveRamp”). LiveRamp peut utiliser un cookie sur ton navigateur et associer tes informations partagées à leurs bases de données de marketing en ligne et hors ligne ainsi qu’à celles de ses partenaires publicitaires pour créer un lien entre ton navigateur et les informations contenues dans ces autres bases de données. Ce lien peut être partagé par nos partenaires à l’échelle mondiale afin de permettre un contenu ou une publicité basée sur les intérêts tout au long de ton expérience en ligne (par exemple, multi-appareil, web, courriel, in-app, etc.) par des tiers non affiliés à notre site web. Ces tiers peuvent à leur tour lier d’autres informations démographiques ou basées sur les intérêts à ton navigateur. Pour te désinscrire de la publicité ciblée de LiveRamp, rends-toi ici.
  5. RhythmOne Tu peux consulter la politique de confidentialité de RhythmOne via ce lien. RhythmOne utilise des cookies et des technologies de suivi similaires (comme les identifiants de dispositifs mobiles et le fingerprinting numérique) pour fournir ses services. RhythmOne peut utiliser des informations agrégées (ne comprenant pas ton nom, adresse, adresse e-mail ou numéro de téléphone) sur tes visites à ce site et d’autres sites web afin de fournir des publicités sur des biens et services susceptibles de t’intéresser. Si tu souhaites obtenir plus d’informations sur cette pratique et connaître tes choix quant à ne pas utiliser ces informations par ces entreprises, rends-toi sur la page suivante : http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.
  6. District M Tu peux consulter la politique de confidentialité de District M via ce lien.
  7. YieldMo Tu peux consulter la politique de confidentialité de YieldMo via ce lien. Si tu souhaites te désinscrire de la publicité basée sur les intérêts de YieldMo ou exercer ton droit en vertu de la California Consumer Privacy Act (“CCPA”) de te désinscrire de la vente de tes informations personnelles, tu peux le faire via ce lien.
  8. The Rubicon Project Tu peux consulter la politique de confidentialité de Rubicon via ce lien. Si tu souhaites te désinscrire de la publicité basée sur les intérêts de Rubicon ou exercer ton droit en vertu de la California Consumer Privacy Act (“CCPA”) de te désinscrire de la vente de tes informations personnelles, tu peux le faire via ce lien. Tu peux également utiliser la page de désinscription de la Network Advertising Initiative, la page de désinscription de la Digital Advertising Alliance ou la page de désinscription de l’European Interactive Digital Advertising Alliance.
  9. Amazon Publisher Services Tu peux consulter la politique de confidentialité des Services de publication Amazon via ce lien.
  10. AppNexus Tu peux consulter la politique de confidentialité d’AppNexus via ce lien.
  11. OpenX Tu peux consulter la politique de confidentialité de OpenX via ce lien.
  12. Verizon Media anciennement connu sous le nom de Oath Tu peux consulter la politique de confidentialité de Verizon Media via ce lien. Tu peux également utiliser la page de désinscription de la Network Advertising Initiative, la page de désinscription de la Digital Advertising Alliance ou la page de désinscription de l’European Interactive Digital Advertising Alliance pour te désinscrire de l’utilisation des cookies pour la publicité basée sur les intérêts.
  13. TripleLift Tu peux consulter la politique de confidentialité de TripleLift via ce lien. Pour te désinscrire de la publicité basée sur les intérêts (y compris le reciblage) des services de TripleLift par l’utilisation des cookies dans ton navigateur actuel et pour plus d’informations sur ce que signifie la désinscription, rends-toi sur www.triplelift.com/consumer-opt-out.
  14. Index Exchange Tu peux consulter la politique de confidentialité d’Index Exchange via ce lien. Tu peux également utiliser la page de désinscription de la Network Advertising Initiative, la page de désinscription de la Digital Advertising Alliance ou la page de désinscription de l’European Interactive Digital Advertising Alliance pour te désinscrire de l’utilisation des cookies pour la publicité basée sur les intérêts.
  15. Sovrn Tu peux consulter la politique de confidentialité de Sovrn via ce lien.
  16. GumGum Tu peux consulter la politique de confidentialité de GumGum via ce lien. GumGum peut (i) utiliser des cookies et les placer sur les navigateurs des utilisateurs finaux ou utiliser des balises web pour collecter des informations sur les utilisateurs finaux qui visitent ces sites de publication et (ii) lier ces informations collectées des utilisateurs finaux à d’autres informations fournies par des tiers afin de diffuser des publicités ciblées à ces utilisateurs finaux.
  17. Digital Remedy Tu peux consulter la politique de confidentialité de Digital Remedy via ce lien.
  18. MediaGrid Tu peux consulter la politique de confidentialité de MediaGrid via ce lien. MediaGrid peut collecter et stocker des informations sur les interactions des utilisateurs finaux avec ce site web via des cookies, des identifiants publicitaires, des pixels et des connexions serveur à serveur. MediaGrid peut recevoir les informations suivantes : la page qu’un utilisateur final a demandée et les pages de référence/sortie; des informations horodatées (c’est-à-dire la date et l’heure auxquelles l’utilisateur final a visité la page); l’adresse IP; l’identifiant de l’appareil mobile; le modèle de l’appareil; le système d’exploitation de l’appareil; le type de navigateur; l’opérateur; le sexe; l’âge; la géolocalisation (y compris les coordonnées GPS); les données de parcours de navigation; les informations sur les cookies; les identifiants de première partie; et les adresses e-mail hachées; des informations démographiques et des informations basées sur les intérêts déduits; et des données post-conversion (provenant à la fois du comportement en ligne et hors ligne). Certaines de ces données sont collectées à partir de ce site web et d’autres sont collectées à partir des annonceurs. MediaGrid utilise ces données pour fournir ses services. Tu peux également utiliser la page de désinscription de la Network Advertising Initiative, la page de désinscription de la Digital Advertising Alliance ou la page de désinscription de l’European Interactive Digital Advertising Alliance pour te désinscrire de l’utilisation des cookies pour la publicité basée sur les intérêts ou consulter leur politique de confidentialité pour plus d’informations.
  19. RevContent Tu peux consulter la politique de confidentialité de RevContent via ce lien. RevContent peut collecter des informations sur ton navigateur ou appareil, y compris le type de navigateur, l’adresse IP, le type d’appareil, la chaîne de l’agent utilisateur et le système d’exploitation. RevContent collecte également des informations sur les sites web que tu visites via leurs services, telles que la date et l’heure d’accès et les pages spécifiques consultées et le contenu et les publicités sur lesquelles tu cliques. Tu peux te désinscrire de tout suivi de personnalisation en te désinscrivant de la collecte de données de RevContent.
  20. Centro, Inc. Tu peux consulter la politique de confidentialité de Centro via ce lien. Tu peux trouver des informations de désinscription pour les services de Centro via le lien de la politique de confidentialité.
  21. 33Across, Inc. Tu peux consulter la politique de confidentialité de 33Across via ce lien. Pour te désinscrire de la publicité personnalisée, rends-toi sur https://optout.networkadvertising.org/?c=1.
  22. Conversant, LLC Tu peux consulter la politique de confidentialité de Conversant via ce lien. Conversant utilise des informations qui ne t’identifient pas directement, comme des informations sur le type de navigateur, la date et l’heure de la visite, ton activité de navigation ou de transaction, le sujet des publicités cliquées ou défilées, et un identifiant unique (comme une chaîne de cookie ou un identifiant publicitaire unique fourni par ton appareil mobile) pendant tes visites à ce site et à d’autres sites web et applications afin de fournir des publicités sur des biens et services susceptibles de t’intéresser davantage. Conversant peut utiliser des technologies telles que des cookies et d’autres technologies de suivi pour collecter ces informations. Pour en savoir plus sur la publicité basée sur les intérêts, ou pour te désinscrire, tu peux visiter www.youronlinechoices.eu ou https://www.networkadvertising.org/.