You are currently viewing Comment transférer des points American Express aux partenaires (Aéroplan, Avios, etc.)

Le programme Points-privilèges d’American Express est le meilleur pour les Canadiens qui veulent maximiser la valeur de leurs récompenses-voyage parce qu’il permet de transférer tes points vers des programmes de récompenses de partenaires.

On va avoir un guide ultime sur les points Amex en mai pour t’expliquer quand tu devrais les transférer (en attendant on a une intro, qui liste aussi les cartes qui accumulent des points Amex).

Voici exactement comment transférer des points American Express aux partenaires, étape par étape (avec les actions concrètes à faire en gras).

 

Étape 1: Lie ton compte du partenaire à ton compte Amex

Avant de pouvoir transférer des points Amex à un partenaire, tu dois premièrement lier ton compte du partenaire à ton compte Amex.

Tu as juste besoin de faire ça une fois, après ça ils vont être liés pour toujours et tu vas pouvoir transférer des points très rapidement chaque fois.

Tu devrais toujours lier tes comptes d’avance! Ça peut être très utile!

 

1.1 Prépare ton numéro de membre du partenaire

On recommande fortement l’outil 1Password pour la sécurité et la simplicité. Ça protège tes informations et ton identité et tu n’auras plus besoin de te souvenir d’un mot de passe ou d’un numéro de compte. On l’utilise nous-mêmes et ça a changé nos vies.

Si tu as déjà un compte du programme partenaire (un compte Aéroplan par exemple):

  • Note ton numéro de membre
  • Valide que tes informations personnelles sont correctes et à jour sur le compte du partenaire (nom, adresse, etc.)

Si tu n’as pas un compte du programme partenaire:

  • Va sur le site du programme partenaire
  • Crée un compte gratuit en suivant simplement les instructions

 

1.2 Ouvre ton compte Amex en ligne

Va sur le site American Express.

Clique sur le bouton «Ouvrir Une Session» qui est toujours disponible en bleu dans le coin en haut à droite du site Amex et entre tes informations.

Connexion au compte Amex (crédit image: Amex)

 

1.3 Accède à tes points Amex

Il faut premièrement sélectionner la bonne carte, celle qui accumule des points Amex… si tu as plusieurs cartes Amex.

(C’est le cas de la plupart des amateurs de récompenses-voyage futés. Et certaines cartes Amex accumulent des points autres que des points Amex, comme la Carte Marriott Bonvoy American Express que tout le monde devrait éventuellement avoir ET aussi garder!)

Clique sur les images de cartes dans le coin en haut à droite sur la page du sommaire de ton compte.

Sélection de carte Amex (crédit image: Amex)

 

Ça t’emmène sur le sommaire de ta carte qui accumule des points Amex, comme la Carte Cobalt American Express que beaucoup de voyageurs ont pour accumuler beaucoup de points.

(Mais si tu fais partie des voyageurs encore plus futés qui ont de multiples cartes qui accumulent des points Amex, utilise toujours les points de la carte que tu comptes fermer le plus tôt — ce n’est pas obligatoire du tout vu que tous tes points Amex peuvent être combinés de toute façon, mais c’est juste plus simple d’être proactif et de te sauver cette étape en les utilisant dans l’ordre!)

Clique sur le bouton vert «Voir et échanger» dans la 3e colonne pour utiliser tes points Amex.

Accès aux points Amex (crédit image: Amex)

 

1.4 Accède à la page de transfert

Sur la page principale du programme de récompenses Amex, tu vas voir quelque chose qui fait en sorte que c’est le moment idéal pour 2 parenthèses.

Premièrement, un rappel amical de ne JAMAIS utiliser tes points durement accumulés et très précieux pour autre chose que des voyages.

Il y a une raison pour laquelle TOUS les programmes de récompenses encouragent et «recommandent» toujours aggressivement l’utilisation de points pour de la marchandise et d’autres cochonneries: utiliser tes points de cette façon te donne une fraction de la valeur, donc c’est une fraction du coût pour eux évidemment!

Recommandations bonnes pour Amex, pas pour toi (crédit image: Amex)

 

C’est juste une valeur horrible, ne le fais surtout pas. SURTOUT avec des points aussi précieux que les points Amex!

L’autre note qui est temporaire (probablement), c’est que le site d’American Express semble avoir des bogues en français (tu l’as sûrement déjà remarqué), comme la bande bleue vide dans cette image là.

Si tu parles anglais, c’est vraiment plus simple de passer à la version anglaise (comme tout dans le monde du voyage est plus simple en anglais que tu le veuilles ou non, parce que c’est la langue universelle).

Si tu as ce problème, clique sur «Mettez compte» et choisis un différent compte «Points privilèges», ça semble contourner ça.

Truc pour déboguer le site Amex (crédit image: Amex)

 

La bande bleue en haut devrait maintenant fonctionner.

Clique sur l’option «Utiliser des points» et ensuite clique sur «Transférer des points».

Accès aux transferts de points (crédit image: Amex)

 

1.5 Lie le compte partenaire

Tu vas arriver à la page qui liste les 8 partenaires du programme Points-priviléges American Express au Canada:

  • 6 partenaires aériens («pour grands voyageurs»)
  • 2 partenaires hôteliers («pour clients assidus autorisés»*)

*Ouin, des traductions comme ça, c’est aussi une bonne raison d’utiliser le site Amex en anglais…

Liste des partenaires Amex (crédit image: Amex)

 

Tu peux voir que le programme Flying Blue d’Air France/KLM est le seul qui n’a pas de crochet dans le coin en haut à droite du logo, parce que c’est le seul que je n’avais pas encore lié: c’est le plus récent ajout de partenaire du programme Amex.

(Il y aussi un bogue avec mon compte Hilton apparemment, mais ce n’est pas souvent une bonne idée de transférer les points Amex aux partenaires hôteliers de toute façon; les partenaires aériens peuvent te donner beaucoup plus de valeur!)

Alors je prends Flying Blue pour l’exemple, mais le processus est aussi simple pour les autres programmes.

Clique sur le logo du programme ou sur «Virer mes points» parce qu’il n’y a pas de bouton juste pour lier les comptes directement.

Accès au partenaire (crédit image: Amex)

 

Clique sur «Ajouter un autre compte» pour pouvoir lier ton compte Flying Blue à ton compte Amex.

Ajout d’un compte partenaire (crédit image: Amex)

 

Remplis les informations personnelles exigées. Et clique sur le bouton «Ajouter le compte».

Informations sur le compte partenaire (crédit image: Amex)

 

En passant, les informations exigées pour lier le compte varient par partenaire (par exemple, lier le compte Marriott Bonvoy nécessite juste le numéro de membre). Il faut juste suivre les indications sur l’écran selon le partenaire.

Informations requises pour Marriott (crédit image: Amex)

 

Alors voilà, la demande de lier le compte partenaire est faite!

Il y a 2 messages similaires qui peuvent apparaître:

  • Une confirmation que la demande a été acceptée instantanément
  • Une confirmation que la demande a été envoyée

Dans le cas de Flying Blue, ca été lié automatiquement (ça dit «Accepté»).

Confirmation que le compte a été lié au compte Amex (crédit image: Amex)

 

Mais avec d’autres programmes, ça peut prendre quelques jours (ça dit«En traitement»).

Demande de lier les comptes en traitement (crédit image: Amex)

 

Donc n’attends pas à la dernière minute. Prends quelques minutes pour lier tous tes comptes d’avance. Je vais bientôt te partager l’histoire d’une de mes rares erreurs en tant qu’experts de points (je n’avais pas lié mon compte Etihad Guest)!

 

Étape 2: Transfère tes points Amex aux partenaires

Une fois que tes comptes sont officiellement liés, le transfert de points en tant que tel est excessivement simple.

Mais attention à une chose vitale: les transferts de points Amex sont permanents, irréversibles et à sens unique.

Ne transfère jamais de points sans avoir validé ton utilisation ou sans avoir d’utilisation précise en tête. Il y a 2 exceptions qui nécessitent quand même que tu saches vraiment ce que tu fais: quand il y a un boni de transfert ou quand tu veux fermer une carte.

 

2.1 Accède à la page de transfert

Suis les mêmes étapes que ci-dessus pour atteindre la page de transfert du partenaire désiré.

 

2.2 Transfère les points Amex

Pour l’exemple, je prends le programme partenaire le plus populaire, Air Canada Aéroplan.

Entre simplement le nombre de points Amex que tu veux transférer, parce que ton compte Aéroplan que tu viens de lier va déjà être sélectionné par défaut.

Page de transfert de points (crédit image: Amex)

 

Important: indique le montant de points Amex que tu souhaites transférer, et non pas le montant de points du partenaire que tu veux recevoir.

Pour Aéroplan, c’est un taux de 1 pour 1, donc ça ne change rien. Mais il y a 3 taux de transferts différents pour les 8 partenaires d’Amex au Canada. À prendre en compte dans ta décision d’utilisation de points. Une calculatrice est fournie si jamais tu en as besoin. 

Les transferts se font par tranches variées selon le partenaire (pour Aéroplan c’est 100 points). Tu dois toujours transférer au moins 1000 points Amex aussi.

Pendant les bonis de transfert qui sont parfois offerts (vers Avios ou Marriott par exemple), c’est souvent le taux de transfert régulier qui apparaît quand même sur la page de transferts. Revérifie toujours que tu es bien pendant la période de la promotion et si c’est le cas, tu vas obtenir le boni automatiquement sans problème même s’il n’est pas affiché sur la page de transfert.

Remplis les informations de ta carte de crédit (pour t’identifier pour des raisons de sécurité), clique pour accepter les conditions et clique sur «Confirmer le transfert».

Envoi du transfert de points (crédit image: Amex)

 

Voilà! Le transfert de points Amex vers le programme partenaire est soumis. 

Attends que les points transférés arrivent automatiquement directement dans ton compte de partenaire; c’est la dernière étape avant de pouvoir les utiliser.

Les transferts vers Aéroplan sont les plus rapides (presque instantanés en fait). Vers d’autres programmes, c’est un peu plus long (mais souvent moins long que ce qu’ils disent). 

Voici le délai donné à titre indicatif pour le transfert:

  • Air Canada Aéroplan: 30 minutes
  • British Airways Avios: 5 jours ouvrables
  • Air France/KLM Flying Blue: 3 jours ouvrables
  • Cathay Pacific Asia Miles: 5 jours ouvrables
  • Etihad Guest: 3 jours ouvrables
  • Delta SkyMiles: 30 minutes
  • Marriott Bonvoy: 48 heures
  • Hilton Honors: 5 jours ouvrables

Aussi, quand il y a un boni de transfert, la portion en boni peut arriver plus tard que la partie «normale» du transfert.

 

Tu veux devenir un voyageur encore plus futé et apprendre sur les récompenses-voyage?

Abonne-toi à notre infolettre récompenses-voyage

 

Sommaire

Tu peux facilement transférer les points-privilèges American Express aux partenaires. C’est ce qui permet de maximiser leur valeur et d’obtenir plus de voyages gratuits. Lie tes comptes d’avance, mais ne transfère pas tes points Amex de manière spéculative sans utilisation en tête!

Que veux-tu savoir sur comment transférer des points Amex aux partenaires? Dis-le-nous dans les commentaires ci-dessous.

 

Photo de couverture: New York (crédit photo: Paulo Silva)

 

Partage cet article pour nous aider à aider le plus de gens à voyager plus pour moins:

Andrew D'Amours

Andrew est le cofondateur de Flytrippers. Il est passionné de voyages, mais aussi de l'industrie du voyage elle-même en tant qu'ancien consultant en gestion. Il partage son expérience et t'aide à économiser sur tes voyages. En tant que voyageur très économe, il adore trouver des bons deals et avoir des voyages gratuits grâce aux points de récompenses de voyage... pour l'aider à visiter chacun des pays du monde (compte actuel: 71/193 pays, 47/50 États Américains & 9/10 Provinces Canadiennes).

Cet article a 12 commentaires

  1. Bianca

    Bonjour,

    Si je transfère mes points Amex vers Aéroplan, je dois voyager avec la compagnie Air Canada c’est bien ça? Car il y a présentement un deal vers le Portugal avec Airportugal…

    Merci!

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour Bianca,
      Non pas du tout. Aéroplan a 48 choix de transporteurs aériens.
      Mais pour maximiser la valeur, c’est souvent sur les transporteurs partenaires et c’est souvent quand les vols sont plus chers en argent — pas quand il y a un deal. Donc ça dépend vraiment de ta préférence. On va avoir un guide détaillé bientôt, mais tu peux lire cette introduction en attendant 🙂

  2. Danielle

    Bonjour Andrew, pouquoi suggères-tu de ne pas transférer mes points Amex en points Aeroplan avant d’avoir établi comment je les utiliserais?

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour Danielle,
      Premièrement parce que ça ne donne absolument rien. Si tu en as besoin, le transfert prend 30 minutes maximum (habituellement instantané), tant que tu relies tes comptes en premier.
      Deuxièmement parce que ça t’enlève de la flexibilité. Si tu as besoin de points Avios, Flying Blue ou autres et que tu as déjà transféré tes points Amex (pour rien), tu vas te priver d’une bonne utilisation :/

  3. Anna

    Salut! Est-ce qu’il y a souvent des promos sur les transferts de points Amex vers Aeroplan?

    1. Andrew D'Amours

      Non il n’y en a pas du tout malheureusement, pas depuis des années du moins. Vers British Airways et Marriott ce sont les plus fréquents.

  4. Dion

    Bonjour, j’essaie un transfert de point et arriver à l’étape de (ajouté un compte) je ne vois pas ce (ajouté un compte), je suis tout je faits la procédure (10) fois et rien, je ne vois pas ce foutue ajouté un compte….
    Je vais à Lisbonne Je paie 15 Eure. pour 4 jours avec Marriott. YES!
    Merci!

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, peux-tu partager une prise d’écran pour montrer ce que tu vois?

      1. jean-yves

        Marriott BonvoyMD
        Programme Marriott Bonvoy Marriott BonvoyMD
        1. Renseignements sur le compte
        Veuillez Connectez-vous pour afficher vos inscrits aux comptes des partenaires.

        5 Points-privilèges = 6 points Marriott Bonvoy

        Durée estimative du transfert : jusqu’à 48 heures*

        Au moins 1000 points

      2. Andrew D'Amours

        Les points Marriott valent ≈ 0,9¢ par point, donc 6 points Marriott valent ≈ 5,4¢ au total.
        Donc 5 Points-privilèges Amex valent ≈ 1,08¢ par point de cette façon (parce que 5 points Amex = 6 points Marriott; taux de 1 pour 1,2).
        Donc les points Amex valent beaucoup moins comme ça que si tu les utilises pour des vols, où ils valent ≈ 1,5¢ par point… c’est quand même 39% plus de valeur mine de rien 🙂

  5. JiM

    Merci pour le guide Andrew. J’ai la pris la Cobalt pour le transfert de point vers Marriott car il m’en manque pour mon prochain voyage … Ma question, dans votre futur guide ultime des points Amex, est ce qu’il va y avoir une valorisation des points transférés par partenaire (Aeroplan, British Arways ou Marriott) ?

    Merci

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour oui on va avoir tous les détails, mais en gros Aéroplan et Avios valent ≈ 1,5¢/pt donc les points Amex valent 1,5¢/pt en les transférant là. Les points Marriott valent ≈ 0,9¢/pt donc les points Amex valent 1,08¢/pt en les transférant là.

Leave a Reply