Oh qu’on en reçoit des questions sur les tests de COVID-19 pour les voyages! Dans les faits, ce n’est vraiment pas si compliqué ces tests-là si tu comprends la base. J’en ai maintenant fait 20 pour pouvoir explorer le monde. Bref, oui c’est plate… mais les tests ne sont pas nécessairement une raison de s’empêcher de voyager.
On va avoir encore plus de contenu sur les tests bientôt, abonne-toi à notre infolettre gratuite pour recevoir toutes les astuces et mises à jour (et tu peux aussi télécharger notre «checklist» gratuite pour les voyages en pandémie).
Mais aujourd’hui regardons toute la liste des 19 différents types de tests de COVID-19 acceptés pour entrer au Canada, vu que plusieurs croient encore au mythe que ce sont juste les PCR qui sont acceptés.
Base des tests de COVID-19
C’est très important de comprendre qu’on parle juste du test exigé pour entrer au Canada.
Les autres pays peuvent eux aussi exiger des tests pour entrer (mais pas nécessairement — il y a 47 pays ouverts sans tests du tout, dont celui où on va jeudi nous-mêmes) et leurs types de tests acceptés à eux sont tous complètement différents évidemmment! Les gens mêlent souvent toutes les règles entre elles, mais tout est toujours séparé.
C’est qu’il y a 2 différents types principaux de tests de COVID-19:
- Moléculaires (souvent appelés «PCR»… mais il y a plein d’autres qui ne sont pas des PCR)
- Antigéniques (souvent appelés «rapides»… mais il y a des tests «rapides» moléculaires aussi)
Pour beaucoup plus d’infos de base utiles, tu devrais définitivement lire l’introduction aux tests de COVID-19 pour les voyages en passant.
Base de l’exigence de test pour entrer au Canada
Bref, pour entrer au Canada, tous les voyageurs de 5 ans et plus doivent avoir soit:
(Ces liens-là te donnent pas mal tous les détails que tu pourrais vouloir avoir.)
En gros, dans les 2 cas, ça prend absolument un test moléculaire pour entrer au Canada.
PAS antigénique.
(Et le test négatif doit être fait hors-Canada absolument; c’est relativement nouveau.)
Confusion entre test moléculaire et test PCR
Plusieurs croient à tort que les seuls tests moléculaires qui existent sont des tests PCR. C’est faux (comme 90% de ce que les gens croient à propos des règles de voyages à peu près malheureusement — c’est pourquoi tu devrais vraiment ignorer tout ce que tu entends ou lis).
Oui, la vaste majorité des tests moléculaires sont des tests PCR, c’est clair. C’est pourquoi le terme «PCR» est venu qu’à être utilisé pour décrire l’ensemble des tests moléculaires (ce phénomène s’appelle une synecdoque si jamais ça t’intéresse)…
Et même les grands médias disent continuellement que ça prend un PCR pour entrer au Canada, alors que c’est faux.
Bon, en pratique, pas mal tous les tests que tu vas trouver pendant tes voyages dans le monde entier vont être soit:
- Les tests PCR ou TAAN («NAAT» en anglais) qui SONT acceptés par le Canada
- Les tests antigéniques («antigen» en anglais) qui ne SONT PAS acceptés par le Canada
Mais il y en a plein d’autres qui existent et qui pourraient être disponibles.
Il y en a un total de 19 types différents qui sont acceptés par le Canada, pas juste le fameux PCR.
Et plein de gens nous ont demandé la liste complète.
Liste des 19 types de tests acceptés par le Canada
Alors voici cette liste:
- PCR: Réaction en chaîne de la polymérase
- TAN/TAAN (NAT/NAAT en anglais): Test des acides nucléiques ou test d’amplification des acides nucléiques
- RT-LAMP: Amplification isotherme médiée par boucle par transcription inverse
- RT-PCR: Transcription inverse suivie d’une réaction en chaîne de la polymérase en temps réel
- qPCR: PCR quantitative
- ddPCR: PCR numérique par gouttelettes ou PCR par gouttelettes numériques
- AMT (TMA en anglais): Test d’amplification médiée par la transcription
- ARN (RNA en anglais): Acide ribonucléique
- Ct: Cycle seuil
- Amplification isotherme
- CRISPR
- Séquençage
- SPG/SGN (NGS/WGS en anglais): Séquençage de prochaine génération ou séquençage du génome entier
- LamPORE: Séquençage Oxford Nanopore
- Détection du gène N
- Détection des gènes Orf1a/b
- Détection du gène S
- Détection du gène E
- Détection du gène RdRp
Comme toutes les informations sur les voyages en pandémie que Flytrippers te partage, ça vient évidemment de sources officielles. Dans ce cas-ci ça vient de la liste de tests acceptés sur le site officiel du gouvernement.
Liste des méthodes de collection
Une des questions qu’on reçoit le plus par rapport aux tests, c’est si un test salivaire est accepté.
Le Canada n’a PAS de restrictions sur la méthode de collection du test, tant que c’est un de ces 19 types de tests listés ci-dessus (et que tu as une preuve valide bien sûr, j’y reviens dans une seconde).
Donc le test peut être fait:
- Par écouvillon nasopharyngien (NP)
- Par écouvillon nasal
- Par échantillon de salive
Liste des informations obligatoires sur la preuve de test
Finalement, que tu utilises un test négatif ou positif pour entrer au Canada, je te rappelle ce détail très important.
Le rapport que tu utilises comme preuve doit obligatoirement inclure tous ces éléments:
- Nom du laboratoire, de la clinique ou de l’établissement qui a effectué le test
- Adresse du laboratoire, de la clinique ou de l’établissement qui a effectué le test
- Date à laquelle le test a été fait
- Type de test effectué
- Résultat du test
- Nom du voyageur
- Date de naissance du voyageur
Tous les tests faits pour les voyageurs incluent ces infos par défaut, pas d’inquiétudes (mais comme on a expliqué ce weekend, ta preuve de dépistage fait au public ici au Canada, ce n’est pas fait pour les voyageurs ça… et ça n’a possiblement pas toutes les infos).
Mais si tu décides pour quelque raison que ce soit de faire un des types de tests plus obscurs, assure-toi que le rapport inclut explicitement le nom de ce type de test pour que les employés à l’aéroport et/ou les douaniers l’acceptent… c’est sûr qu’ils ne voient pas souvent les autres types de tests.
Guide étape-par-étape pour respecter l’exigence
Alors bref… ça peut paraître compliqué, mais ça ne l’est pas tant que ça.
Lis notre guide ultime sur l’exigence de test pré-départ du Canada pour un compte-rendu étape-par-étape très simple sur comment te plier à cette exigence, avec tous les détails pertinents.
Tu veux recevoir toutes nos mises à jour du coronavirus pour les voyageurs?
Sommaire
Le Canada accepte seulement 1 des 2 types de tests de COVID-19 principaux, les tests moléculaires. Mais il accepte 19 différentes version de ce test et pas seulement les tests PCR (mais ceux-là sont de loin les plus communs évidemment).
Que veux-tu savoir sur les types de tests acceptés par le Canada? Dis-le-nous dans les commentaires ci-dessous.
Vois les deals qu’on repère: Vols pas chers
Explore des destinations géniales: Inspiration de voyage
Apprends des trucs de pro: Astuces de voyage
Découvre les voyages gratuits: Récompenses-voyage
Photo de couverture: test moléculaire NAAT de marque ID NOW en cours (crédit photo: Abbott)
Divulgation publicitaire: Par souci de transparence, Flytrippers peut recevoir des commissions sur les liens inclus dans cet article, à coût nul pour toi. Merci de les utiliser pour nous encourager gratuitement, nous l’apprécions! Tu nous permets de continuer à trouver gratuitement d’excellents deals et à offrir gratuitement du contenu intéressant. Puisque nous avons à coeur notre mission d’aider les voyageurs et que notre réputation et notre crédibilité priment sur tout, nous ne recommanderons JAMAIS un produit ou service dans lequel nous n’avons pas confiance ou que nous n’utilisons pas nous-mêmes et nous ne donnerons jamais à aucun tiers parti le moindre contrôle sur notre contenu. Pour plus de détails sur notre politique publicitaire, clique ici.
Je confirme de source sûre – et également après avoir vérifié sur internet. Le test de moins de 72h doit être fait à l’extérieur du Canada uniquement pour oes voyages par voie terrestre. Autrement dit, il peut avoir été fait au Canada pour les voyages de moins de 72h par voie aérienne. https://voyage.gc.ca/voyage-covid/voyage-restrictions/liste-verification-avion-canada/tests-depistage-covid-19-voyageurs-arrivent-canada?utm_campaign=gac-amc-travelborder-part2-21-22&utm_medium=sem&utm_source=ggl&utm_content=ad-text-fr&utm_term=canada%20covid%20voyage&adv=2122-147654&id_campaign=14643232231&id_source=125810505103&id_content=545679435760&gclid=Cj0KCQiAxc6PBhCEARIsAH8Hff0rzRPpjkv41XR7P-qj-mLQmYsNsUHZWb_O3z5jQF-PPfnijMhDkJsaAkgpEALw_wcB&gclsrc=aw.ds
Ça donne certainement cette impression sur le site du gouvernement, mais c’est un site qui ne sert à rien en pratique. La seule source officielle que les transporteurs aériens utilisent, c’est la liste des règles sur IATA (https://www.iatatravelcentre.com/world.php)
Et ça dit clairement que le test doit être fait au Canada (ça ne veut pas dire que les transporteurs l’appliquent à la lettre, mais c’est ça la règle quand même ça c’est sûr).
Il me semble que le test négatif de moins de 72h pour entrer au Canada peut avoir été au Canada pour les voyages aériens, mais pas pour les voyages par voie terrestre.
Mmmmmmm en effet ça semble être indiqué seulement par voie terrestre, je valide avec les relations médias de Santé Canada pour être sûr, mais il se peut que tu aies remarqué un détail important, merci!
Salut Maxime, alors avec un peu de délai j’ai revérifié et ça s’applique bien par voie aérienne comme on pensait malheureusement!
Bonjour, avez-vous une liste d’endroits abordables où nous pouvons passer de tels tests moléculaires, autre que Biron et autres laboratoires privés qui chargent environ $200/test ? J’ai consulté votre article sur les tests antigéniques à $16.99 ou $40, et j’espérais pouvoir trouver une liste de ressources semblables.
Pas encore mais lui à 99$ est encore sûrement le moins cher pour les PCR: https://flytrippers.com/fr/canadiens-voyager-pandemie-coronavirus/#cantesting
Bonjour! J’aimerais confirmer; Le test Rapid ID Now chez Walgreens est bien accepter pour entrer au Canada?
Merci!
Oui c’est un NAAT et c’est bien écrit sur le rapport donc aucun problème 🙂 Voici un article détaillé: https://flytrippers.com/fr/tests-covid-19-etats-unis/
Bonjour! 2 petites questions:
1. Plusieurs articles dans les medias affirment qu’il n’y a pas de tests aleatoires dans les aeroports pour les gens en provenance des Etats-Unis seulement. Par contre, le site officiel du gouvernement ne parle pas de de cette exception. Est-il vrai que le test aleatoire ne sera pas requis pour un voyageur qui a seulement voyagé aux USA?
2. Lors de ces tests aleatoires à l’arrivée dans les aeroports canadiens, le type de prelevement est-il seulement nasal (comme ceux des trousses à domicile) ou nasopharyngé?
1: Il y a des tests aélatoires si tu as juste été aux USA, mais c’est une règle différente et tu n’as pas besoin de t’isoler en attendant les résultats. Et c’est pas mal moins fréquent, comparativement aux tests de ceux qui arrivent d’ailleurs (près de 100% de ceux-là sont testés à l’arrivée). C’est bien connu, aux USA il n’y a pas de virus… c’est de la science tout ça 😛
2: Bonne question, je dirais que c’est pas mal sûr que c’est nasopharyngien mais je vais valider avec Santé Canada.
Salut! Mon garçon a été testé par un test rapide hier le 18 janvier il est positif, je me demandais si c’est une bonne idée de payer un test car on va au Mexique en juillet et il tombe dans les 11 à 180 jours donc si je comprends bien il n’aurait pas à passer un test 72h avant de revenir au Canada? Merci!
Exact il serait exempté, mais juillet c’est loin, peut-être que l’exigence de test ne sera plus là :S Donc à toi de voir si ça vaut la peine selon ta situation. On a cet article détaillé pour ce type de situation: https://flytrippers.com/fr/test-positif-pour-entrer-au-canada/