You are currently viewing Comment les Canadiens peuvent voyager aux États-Unis

Notre voisin au Sud est une destination très populaire pour les Canadiens, pandémie ou pas. Et plusieurs nous posent de nombreuses questions par rapport à comment les Canadiens peuvent voyager aux États-Unis. Et plusieurs sont un peu confus par rapport aux règles. Alors on va t’aider — surtout que c’est assez simple, honnêtement.

En attendant notre FAQ pratique avec les réponses à 60+ questions, Flytrippers a déjà partagé son guide ultime pour voyager en temps de pandémie.

Mais allons directement au but et regardons spécifiquement comment les Canadiens peuvent voyager aux États-Unis (en passant, Flytrippers repère toujours des deals de vols pas chers vers les États-Unis sur sa page principale).

 

Base de voyager aux États-Unis

Commençons avec la base:

  • Tu n’as pas besoin de raison essentielle pour voyager aux États-Unis
  • Tu n’as pas besoin d’être entièrement vacciné pour voyager aux États-Unis

Par contre, il y a des détails importants par rapport à ces 2 éléments:

Je peux personnellement confirmer que c’est très simple de voyager aux États-Unis en tant que Canadien: Je suis allé moi-même au début avril et encore à la fin mai.

Voir l’image pleine grandeur

 

À noter qu’il y a une exception: Tu ne peux pas entrer aux États-Unis si tu as été dans quelques pays spécifiques dans les 14 jours avant (les 26 pays de l’espace Schengen européen, le Royaume-Uni, l’Irlande, l’Inde, la Chine, l’Iran, l’Afrique du Sud ou le Brésil). Cette restriction d’entrée va être éliminée en novembre quand la vaccination va être rendue obligatoire pour entrer aux États-Unis.

Et non, on ne sait encore pas quand les États-Unis vont rouvrir leur frontière terrestre. La fermeture expire théoriquement le 21 octobre, mais Flytrippers suit ça de près pour toi (abonne-toi à notre infolettre gratuite pour recevoir toutes les mises à jours importantes sur le coronavirus).

Finalement, les règles sont exactement les mêmes si tu as juste une escale dans un aéroport américain en route vers un des nombreux pays ouverts aux Canadiens: Les États-Unis sont un des rares pays au monde où les transits internationaux stériles n’existent tout simplement pas. En d’autres mots, les “transits” n’existent pas aux États-Unis: Tu “entres” toujours dans le pays, même si tu en sors la minute d’après pour retourner dans la zone internationale du terminal de l’aéroport.

 

Étapes concrètes pour voyager aux États-Unis

On l’a dit plusieurs fois mais comprendre comment voyager en ce moment, c’est juste 2 étapes simples (peu importe la destination, même à l’intérieur du Canada).

  • Vérifie les règles d’entrée pour les endroits où tu vas et suis-les
  • Vérifie les règles d’entrée pour ton retour au Canada et suis-les
Simplification du processus en 2 étapes pour voyager

 

Ça, c’est simple.

Les règles en tant que telles sont parfois compliquées… mais PAS pour le Canada et les États-Unis.

Elles sont extrêmement simples au Canada et aux États-Unis… et elles ne changent vraiment pas si souvent non plus comparativement à partout ailleurs.

Voici comment ça fonctionne selon ton statut de vaccination.

 

Comment les Canadiens vaccinés peuvent voyager aux États-Unis

C’est très simple et facile si tu es pleinement vacciné (voir qui le Canada considère comme pleinement vacciné):

  • Pour entrer aux États-Unis: Fais un test pré-entrée avant ton vol
    • Tests rapides antigéniques acceptés (assez peu chers au Canada)
    • Tu as les 3 jours calendrier complets avant le jour de ton vol pour le faire
  • Pour entrer au Canada: Fais un test pré-entrée avant d’entrer par voie aérienne ou terrestre
    • Tests moléculaires (PCR ou TAAN) acceptés (gratuits presque partout aux É-U)
    • Tu as 72 heures avant ton vol ou 72 heures avant ton arrivée à la frontière terrestre
    • Tu dois remplir l’app ArriveCAN (gratuit et simple)

C’est tout.

Pas de quarantaine du tout dans les 2 pays (à noter qu’Hawaï a ses propres règles plus strictes que le reste des États-Unis — c’est à éviter comme destination en ce moment de toute façon si tu aimes le moindrement voyager pour moins cher).

Si tu voyages avec des enfants de moins de 12 ans qui ne peuvent pas être vaccinés, voir le détail des exigences d’entrée du Canada.

 

Comment les Canadiens non-vaccinés peuvent voyager aux États-Unis

Ces mêmes exigences s’appliquent évidemment si tu n’es pas vacciné.

C’est le Canada qui est beaucoup plus strict par contre et qui t’impose une quarantaine de 14 jours à la maison en plus pour les voyageurs qui ne sont pas entièrement vaccinés. Tu vas aussi devoir faire 2 tests de plus après ton arrivée au Canada (ils sont gratuits par contre, ou plutôt financés par les contribuables).

C’est tout. Les États-Unis n’ont aucune exigence spécifique pour les non-vaccinés pour l’instant, mais tel que mentionné, l’entrée aux États-Unis va être carrément interdite aux Canadiens non-vaccinés dès novembre.

 

Tu veux recevoir toutes les mises à jour du coronavirus pour les voyageurs canadiens?

Inscris-toi à notre infolettre gratuite

 

Sommaire

C’est franchement très simple de comprendre les règles qui déterminent comment les Canadiens peuvent voyager aux États-Unis.

Que veux-tu savoir sur les voyages vers les États-Unis? Dis-le-nous dans les commentaires ci-dessous.

 

Vois les deals qu’on repère: Vols pas chers

Explore des destinations géniales: Inspiration de voyage

Apprends des trucs de pro: Astuces de voyage

Découvre les voyages gratuits: Récompenses-voyage

 

 

Photo de couverture: Sedona, Arizona (crédit photo: Edmundo Mendez, Jr.)

Divulgation publicitaire: Par souci de transparence, Flytrippers peut recevoir des commissions sur les liens inclus dans cet article, à coût nul pour toi. Merci de les utiliser pour nous encourager gratuitement, nous l’apprécions! Tu nous permets de continuer à trouver gratuitement d’excellents deals et à offrir gratuitement du contenu intéressant. Puisque nous avons à coeur notre mission d’aider les voyageurs et que notre réputation et notre crédibilité priment sur tout, nous ne recommanderons JAMAIS un produit ou service dans lequel nous n’avons pas confiance ou que nous n’utilisons pas nous-mêmes et nous ne donnerons jamais à aucun tiers parti le moindre contrôle sur notre contenu. Pour plus de détails sur notre politique publicitaire, clique ici.

Partage cet article pour nous aider à aider le plus de gens à voyager plus pour moins:

 

Andrew D'Amours

Andrew est le cofondateur de Flytrippers. Il est passionné de voyages, mais aussi de l'industrie du voyage elle-même en tant qu'ancien consultant en gestion. Il partage son expérience et t'aide à économiser sur tes voyages. En tant que voyageur très économe, il adore trouver des bons deals et avoir des voyages gratuits grâce aux points de récompenses de voyage... pour l'aider à visiter chacun des pays du monde (compte actuel: 62/193 pays, 46/50 États Américains & 9/10 Provinces Canadiennes).

Cet article a 10 commentaires

  1. Louise

    Bonjour, J’ai des amis dans le Vermont que j’aimerais retrouver plus souvent à partir de novembre. Ai-je le droit d’aller voir ces amis régulièrement et ce n’est pas pour y travailler!

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, non, la frontière terrestre américaine est fermée depuis mars 2020 et aucunes nouvelles sur la réouverture, mais il se peut que ça rouvre d’ici à novembre (là dans ce cas ce serait possible). Eux peuvent venir te visiter ici par contre, s’ils sont vaccinés.

  2. Pierre

    est-ce possible d’aller voir ma fille par voie terrestre qui vit au usa que je n’ai pas vu depuis 1 an et demi en plus elle enceinte de 6 mois, ca commence à faire long,j’ai mon pass. vaccinal est-ce qu’il y a des chances qu’ils me laisse passé?

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, on connait moins les règles de voyages essentiels des États-Unis que celles du Canada, mais il ne semble pas y avoir d’exemptions pour les voyages de réunifications familiales selon leur site. Vu que l’entrée en avion est permise, peut-être qu’ils ne voient pas la nécessité d’avoir de telles exemptions, mais tu pourrais toujours appeler aux douanes pour vérifier :S

  3. Anik

    Votre site est toujours très utile. Merci
    Si les États-unis n’exigent pas d’être vacciné, plusieurs activités là-bas l’exigent.
    Avec un vaccin ASTRA et PFIZER, est-ce que ce sera possible d’être considéré pleinement vacciné ?
    Est-ce que je comprends que les douanes américaines ne demanderont pas le passeport vaccinal à notre arrivée ?
    Nous allons à Phoenix dans 1 mois environ

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, les États-Unis n’exigent pas d’être vacciné pour entrer donc non les douanes ne vont absolument pas demander de voir ton passeport vaccinal. Pour être même plus précis, ils ne demanderont même pas à voir ton test (du moins dans mes 2 expériences) parce qu’ils ont mis le fardeau de vérifier ça aux transporteurs aériens avant le vol et après c’est fini.

      Bon, après, les villes qui exigent la vaccination de manière systématique sont très très peu nombreuses.
      Et c’est pire que quand il y avait des restrictions et exigences d’entrée (là il n’y en a presque plus parce que c’est fini la pandémie là-bas), au moins ça c’était État par État.
      Là c’est vraiment au niveau des municipalités et donc impossible de dire quelle ville accepte quel vaccin, rien n’est standardisé ou harmonisé (comme tout le reste des règles en fait).

      Les activités, c’est plutôt des gros évènements avec beaucoup de gens (festival avec 375 000 personnes à Chicago cet été, les stades de baseball pleins depuis avril, etc.) qui exigent la vaccination, et encore c’est souvent permis de se faire tester comme alternative (et les tests sont gratuits dans la plupart des États).

      Mais c’est certain que pour les villes qui l’exigent, Astra et Pfizer c’est carrément le pire scénario vu que non seulement la science des É-U n’a jamais recommandé de mixer les vaccins (parce qu’eux en ont commandé plus rapidement que notre cher gouvernement et en avaient en masse depuis le début) mais en plus ils n’ont jamais approuvé le AstraZeneca. Mais certains pourraient l’accepter quand même.

      Bref, à vérifier.

      Mais à Phoenix, pas d’inquiétude de passeport vaccinal généralisé: le Gouverneur a passé une loi interdisant les villes d’exiger un passeport vaccinal en avril.

      Certains commerces pourraient l’exiger quand même, mais là ça serait à vérifier. Je ne crois pas que tu aurais beaucoup de misère à vivre normalement là-bas même en n’étant pas considéré vacciné (mais comme je dis, ça ne veut pas dire que le mixte n’est pas reconnu non plus).

      Bon voyage 🙂

  4. Nancy

    Bonjour, nous avons une croisière de réserver pour le mois de Mars. Pour ce rendre, nous partirons de Mtl en voiture pour prendre l’avion à Albany pour Fort Lauderdale. Est-ce que pour prendre l’avion au USA nous avons besoin d’un Tests rapides antigéniques? . De plus, est-ce qu’il y des compagnies d’assurances qui offre l’assurance Annulation ou interruption de voyage en cas de test positif lors de mon retour à MTL? Merci!

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, comme on ne sait pas si entrer va être permis même la semaine prochaine, c’est impossible de savoir si entrer par voie terrestre va être permis en mars 2022 malheureusement.
      La seule chose qui est presque certaine c’est que tu n’auras pas besoin de faire un test pour prendre l’avion aux États-Unis. Presque 2 millions de personnes ont pris un avion aux États-Unis juste hier, et ça causerait une quasi-guerre civile de leur demander un test.
      Par contre, peut-être qu’entrer par voie terrestre va nécessiter un test antigénique rapide comme c’est le cas pour entrer en avion en ce moment. Impossible de savoir.
      Et je ne suis pas sûr de comprendre à quoi servirait l’assurance si tu es de retour à Montréal? Et il n’y a plus de tests pour les vaccinés à l’arrivée en passant (seulement des tests aléatoires).
      Par contre plusieurs assureurs couvrent les dépenses pour un test positif fait à l’étranger, ça oui 🙂 On va avoir un article détaillé sur les assurances sous peu.

  5. Francine

    je trouve votre site très utile et comme je prévois aller à L’as Vegas en octobre, je me pose quelques questions
    comment faire pour avoir la traduction anglaise de ma preuve vaccinale?
    est ce que si j’ai un vaccin mixte astra et pfizer je risque d’être considéré comme non vacciné au états unis?

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, le portail ClicSanté permet de télécharger la preuve en anglais en changeant simplement la langue si je me souviens bien, je ferai un article détaillé sur les étapes sous peu. Mais les États-Unis n’exigent même pas d’être vacciné pour le moment.

Leave a Reply