You are currently viewing Comment les Canadiens peuvent voyager aux États-Unis: guide ultime

Notre voisin au Sud est statistiquement la destination la plus populaire pour les Canadiens (et de loin), pandémie ou pas. Et plusieurs nous posent de nombreuses questions par rapport à comment les Canadiens peuvent voyager aux États-Unis, surtout avec leur approche très différente pour la gestion du 21ème mois de la pandémie. Alors on va t’aider — surtout que c’est honnêtement assez simple.

En attendant notre FAQ pratique avec les réponses à 60+ questions, Flytrippers a déjà partagé son guide ultime pour voyager en temps de pandémie dans le cadre de notre mission de t’aider à voyager plus pour moins.

Les règles sont parfois compliquées… mais PAS pour le Canada et les États-Unis. Elles sont extrêmement simples au Canada et aux États-Unis… et elles ne changent vraiment pas si souvent non plus comparativement à partout ailleurs.

(En passant, Flytrippers repère toujours des deals de vols pas chers vers les États-Unis sur sa page principale et il y a présentement des offres record Aéroplan, dont une qui donne 7 vols de récompenses aller-retour vers les États-Unis comme prime de bienvenue, la plus haute jamais vue au Canada sur une carte non-premium.)

Alors allons directement au but et regardons spécifiquement comment les Canadiens peuvent voyager aux États-Unis (tu peux regarder cette table des matières pour voir les sections qui t’intéressent, comme toujours).

 

Règles pour voyager aux États-Unis pour chaque type de voyageur

Premièrement, voici le sommaire avant que je donne les détails.

Vois l’infographie pleine grandeur

 

Voici une infographie sur les tests spécifiquement.

(Ça inclut les règles de voyage pour enfants qui nous sont souvent demandées.)

Vois l’infographie pleine grandeur

 

Voici la version texte plus détaillée.

 

Voyageurs pleinement vaccinés: règles pour voyager aux États-Unis

Je peux personnellement confirmer que c’est vraiment très simple de voyager aux États-Unis en tant que Canadien: je suis allé moi-même 5 fois (en avril, en mai, en novembre, en décembre et cette semaine).

Il y a toujours les 3 mêmes étapes simples pour voyager vers n’importe quelle destination:

  • Respecte les règles pour prendre l’avion ici au Canada ***NOUVEAU***
  • Respecte les règles d’entrée pour les endroits où tu vas
  • Respecte les règles d’entrée pour ton retour au Canada

En bref, voici comment les Canadiens pleinement vaccinés peuvent présentement voyager aux États-Unis:

  • Règles pour prendre l’avion
    • Tu n’as besoin de rien pour embarquer dans l’avion comme tel
  • Règles d’entrée des États-Unis (par voie aérienne)
    • Tu as besoin d’un test pré-départ
    • Les tests rapides antigéniques sont acceptés (aussi peu que 17$ au Québec)
    • Tu as le jour du vol ou le jour calendrier complet avant le jour de ton vol pour le faire (PAS juste 24 heures)
  • Règles d’entrée des États-Unis (par voie terrestre)
    • Tu n’as besoin de rien pour entrer aux États-Unis par voie terrestre
  • Règles d’entrée du Canada
    • Tu as besoin d’un test pré-départ pour entrer au Canada
    • Tu peux facilement trouver des tests gratuits dans la plupart des États (PCR ou NAAT acceptés)
    • Tu as 72 heures pour faire ton test
      • Voie aérienne: dans les 72 heures avant l’heure de départ prévue du vol qui entre au Canada
      • Voie terrestre: dans les 72 heures avant ton entrée à la frontière terrestre
    • Tu as toujours besoin de remplir l’appli ArriveCAN (gratuit et simple)

Il y a aussi quelques autres choses à garder en tête:

  • Les transits n’existent pas aux États-Unis
  • Il n’y a aucune exigence pour les vols domestiques aux États-Unis
  • Les territoires américains peuvent avoir des règles additionnelles
  • Les États-Unis ont presque la même définition de «pleinement vacciné» que le Canada
  • Tu peux être exempté des exigences de tests si tu as été infecté récemment, mais…

Chaque élément est expliqué en détails plus bas.

Mais bref, c’est très simple: pour entrer aux États-Unis, tu y vas sans exigence par voie terrestre (ou avec un test rapide par voie aérienne).

Ensuite tu prends un test gratuit aux États-Unis dans la plupart des États (arrête de payer 200$ sans regarder, comme plein de gens font tristement) et tu reviens.

Facile.

 

Voyageurs non-vaccinés: règles pour voyager aux États-Unis

C’est simple: les Canadiens non-vaccinés n’ont simplement plus le droit d’entrer aux États-Unis du tout depuis le 8 novembre.

Il y a 120+ pays où les Canadiens non-vaccinés peuvent voyager, mais les États-Unis n’en font pas partie (et depuis le 30 novembre, c’est pas mal difficile — mais pas impossible — de sortir avec la nouvelle exigence de vaccination du Canada pour prendre l’avion).

Il y a une exception pour entrer aux États-Unis sans être vacciné: les mineurs non-vaccinés (moins de 18 ans).

 

Enfants: règles pour voyager aux États-Unis

Pour expliquer les règles pour enfants, je reviens aux 3 étapes pour tout voyage:

  • Règles pour prendre l’avion au départ du Canada
    • L’exigence de vaccination ne s’applique pas à ceux qui ont moins de 12 ans et 4 mois (ils n’ont pas besoin de test)
    • Les non-vaccinés de plus de 12 ans et 4 mois n’ont pas le droit de sortir du Canada par voie aérienne
    • Les moins de 18 ans ont tous le droit de sortir du Canada par voie terrestre (vaccinés ou pas)
  • Règles d’entrée des États-Unis
    • Tous les mineurs (moins de 18 ans) sont exemptés de l’exigence de vaccination
    • Personne n’a besoin de test par voie terrestre, donc les enfants non plus
    • Les enfants de moins de 2 ans sont exemptés de l’exigence de test par voie aérienne
    • Les mineurs de 2 ans à 18 ans doivent faire le test par voie aérienne
  • Règles d’entrée du Canada
    • Les enfants de moins de 5 ans sont exemptés de l’exigence de test pré-départ
    • Les enfants de moins de 12 ans sont exemptés de la quarantaine
    • Par contre ils ne peuvent pas aller à l’école ou à la garderie pour 14 jours

Tu peux lire notre guide ultime sur les règles de voyage pour les enfants.

 

Autres règles de voyages des États-Unis pour tous les voyageurs

Voici quelques autres règles importantes.

 

Règles pour les transits aux États-Unis

Les règles sont exactement les mêmes si tu as juste une escale dans un aéroport américain en route vers un des nombreux pays ouverts aux Canadiens.

Les États-Unis sont un des rares pays au monde où les transits internationaux stériles n’existent tout simplement pas. Tu dois toujours suivre toutes les mêmes règles même si tu as juste une correspondance.

Tu peux lire l’article détaillé sur les transits aux États-Unis pendant la COVID-19.

 

Règles pour les vols domestiques aux États-Unis

Il n’y a absolument aucune exigence pour les vols domestiques aux États-Unis ou pour prendre l’avion à partir d’un aéroport américain comme tel (c’est comme ça depuis le début de la pandémie).

C’est aussi vrai pour à peu près tous les pays du monde, en passant: les tests, c’est presque toujours juste parmi les exigences d’ENTRÉE d’un pays.

Ils sont 2 millions à avoir pris l’avion juste hier. Les Américains ne toléreraient pas la moindre exigence de test ou de vaccination eux (appelons ça des différences culturelles…) alors ça ne risque pas de changer.

Les masques sont encore obligatoires à bord par contre, contrairement à dans quelques autres pays.

Donc pour être bien clair, vu que plusieurs nous demandent si ça prend un test pour faire Plattsburgh-Fort Lauderdale en avion:

  • Est-ce que ça prend un test pour entrer aux États-Unis par voie terrestre? Non!
  • Est-ce que ça prend un test pour prendre l’avion aux États-Unis? Non!

Alors tu peux te rendre n’importe où aux États-Unis sans avoir à faire de test en passant simplement par les aéroports américains près de la frontière.

Ils ont souvent des prix plus bas en plus, parce que les taxes sont moins élevées, il y a plus de concurrence et plus de transporteurs aériens ultra low-cost spécifiquement.

 

Règles spéciales pour Hawaï (et les territoires)

Hawaï c’est à éviter comme destination en ce moment si tu aimes le moindrement voyager pour moins cher.

C’était le seul des 50 États qui avait encore ses propres règles d’entrée plus strictes que le reste des États-Unis jusqu’à tout récemment, mais c’est maintenant terminé.

Par contre, si ton vol passes par ailleurs aux États-Unis, tu dois simplement remplir le formulaire Hawaii Safe Travels. Pour être clair, si tu as un vol direct Canada-Hawaï, tu n’as pas besoin de faire ça.

Les règles d’entrée des États-Unis ci-dessus s’appliquent évidemment encore quand même. Les règles d’Hawaï, quand il y en avait, c’était en addition aux règles des États-Unis.

Les territoires américains peuvent eux aussi avoir leurs propres règles additionnelles, par exempe Porto Rico ou les Îles Vierges des États-Unis. À vérifier.

 

Détails de chaque élément des règles d’entrée des États-Unis

Voici plus d’informations sur les règles.

 

Qui est considéré entièrement vacciné

Tu peux voir qui est considéré entièrement vacciné par le Canada.

Les États-Unis ont essentiellement la même définition sauf qu’il faut que la preuve soit en anglais seulement (alors que le Canada accepte le français ou une traduction certifiée).

Ton nouveau passeport vaccinal “canadien” pour les voyages fonctionne évidemment.

 

Comment le test pré-départ exigé par les États-Unis fonctionne

Parce que ça cause beaucoup de confusion, je vais expliquer le test pré-départ exigé par les États-Unis pour entrer par voie aérienne seulement.

Il est différent de celui de la plupart des pays, incluant le Canada (la chose la plus importante à comprendre sur les règles de voyage c’est que tu dois les regarder attentivement, elles sont toutes différentes d’un pays à l’autre même quand elles semblent similaires).

Les États-Unis te donnent le jour calendrier complet avant le jour du vol et le jour du vol pour faire ton test, PAS juste 24 heures.

Concrètement, si tu avais un vol Montréal-Miami qui part à 23h59 le vendredi soir, tu peux faire ton test n’importe quand le jeudi (ou le vendredi bien sûr).

Les heures précises ne sont PAS comptées.

Il n’y a PAS de limite de 24 heures contrairement à ce que disent les médias, comme il n’y avait pas de limite de 72 heures avec les règles précédentes des États-Unis.

Je répète: si ton vol est le jeudi, peu importe l’heure…. tu peux te faire tester le mercredi ou le jeudi, peu importe l’heure. Quand même simple, non?

Ça te donne presque 2 fois plus de temps que le fameux «24 heures» auquel tout le monde croit, surtout si tu pars le soir comme c’était notre cas mardi.

Voici une infographie qui l’explique visuellement.

Vois l’infographie pleine grandeur ou partage sur Facebook

Pour ceux qui croient toujours aveuglément les médias et qui pensent encore que c’est 24 heures parce que les médias l’ont dit…

Voici la preuve officielle que c’est complètement faux.

Prise d’écran du site des règles américaines (crédit image: CDC)

 

Comme pour les règles d’entrée du Canada, c’est le vol direct qui ENTRE aux États-Unis qui compte. Ils s’en foutent de tes correspondances avant ou après.

Par exemple, si tu fais Montréal-Toronto-Miami, c’est la date du vol Toronto-Miami qui compte (ça ne change pas grand chose avec leur façon de calculer le délai du test, mais c’est toujours bon de comprendre la base de la base).

Finalement, les États-Unis acceptent les tests rapides antigéniques (contrairement au Canada).

Ces tests sont disponibles pour aussi peu que 17$ dans certaines provinces du Canada, abonne-toi à notre infolettre gratuite pour bientôt recevoir un guide plus détaillé avec les fournisseurs de tests (et plein d’autres astuces).

 

Faire le test pré-départ exigé par le Canada aux États-Unis

Je le répète mais c’est très simple d’avoir un test de COVID-19 gratuitement aux États-Unis.

Je l’ai fait 4 fois, aussi récemment que le 8 décembre 2021 (et depuis avril 2021; ce n’est pas nouveau). En étant Canadien. Sans résidence aux États-Unis. Sans assurances. Sans payer. Facilement.

Et des dizaines de nos lecteurs aussi (peut-être même des centaines en fait à ce point-ci, surtout que je suis passé à LCN, CBC et sur plusieurs autres médias pour partager l’astuce facile).

On a un article détaillé sur les tests de COVID-19 gratuits aux États-Unis. Tu peux aussi lire le guide ultime sur l’exigence de test du Canada.

 

Exemption pour les infections récentes

Tu n’as pas besoin de faire le test pré-départ pour entrer aux États-Unis en avion si tu as été infecté dans les 90 jours avant ton entrée. Mais en plus de la preuve du test positif, tu as aussi besoin d’une note d’un médecin qui prouve que tu es rétabli… ce n’est pas facile à obtenir au Canada ça.

Les États-Unis décrivent ça comme une «lettre signée par un prestataire de soins de santé agréé ou d’un responsable de la santé publique qui déclare que tu as été autorisé à voyager».

Ils mentionnent également ceci:

Une lettre de ton prestataire de soins de santé ou d’un responsable de la santé publique qui t’autorise à mettre fin à l’isolement, par exemple pour retourner au travail ou à l’école, peut être utilisée pour montrer que tu es autorisé à voyager, même si le voyage n’est pas spécifiquement mentionné dans la lettre. La lettre doit contenir des informations qui t’identifient personnellement (par exemple, ton nom et ta date de naissance) et qui correspondent aux identifiants personnels de ton passeport ou d’autres documents de voyage. La lettre doit être signée et datée sur un papier à en-tête officiel qui contient le nom, l’adresse et le numéro de téléphone du prestataire de soins ou du responsable de la santé publique qui a signé la lettre.

Alors on a pas encore reçu le moindre témoignage de quelqu’un qui a réussi à trouver ça dans un système de santé pitoyable comme le nôtre.

Au moins, les tests rapides antigéniques sont moins sensibles, donc les chances que tu testes encore positif des semaines après ton infection sont apparemment plus faibles qu’avec un test moléculaire.

Pour ce qui est d’entrer au Canada, il y a une exemption similaire mais tu n’as pas besoin de lettre, juste un test positif valide.

Donc tu n’as pas besoin de faire le test pré-départ pour entrer au Canada si tu as un test positif acceptable dans les 14 à 180 jours avant ton entrée (la règle change pour 10 à 180 jours dès le 15 janvier 2022).

Tu as besoin de la preuve du test positif qui contient les informations requises pour le Canada, spécifiquement le nom ET l’adresse du laboartoire qui a fait le test. Pas facile si ton test a été fait au public au Canada.

On va avoir un article détaillé là-dessus samedi, mais tu peux lire l’intro à l’exemption à l’exigence de test du Canada.

 

Comment c’est de voyager aux États-Unis pendant la pandémie

Dans bien des États, la réalité est que la pandémie est finie depuis longtemps (ça varie énormément d’un État à l’autre par contre).

Donc si tu n’es pas à l’aise avec ça (et avec l’absence complète de masques à l’intérieur dans les hôtels et les commerces par exemple), vérifie attentivement la situation pour ta destination désirée avant de réserver un voyage.

Je viens d’arriver de Miami et c’était comme être sur une planète complètement différente par rapport au Canada. Je n’ai pas mis de masque une seule fois hors de l’aéroport et des bus (les 2 secteurs réglementés par le fédéral où les masques sont obligatoires).

Pas de masque dans les restaurants, pas de masque dans les épiceries, pas de masque dans les expositions d’art intérieures, pas de masque dans les hôtels, pas de masque dans les hostels… pas de masque nulle part.

Certains États, comme la Louisiane où j’étais en novembre, ont des taux de vaccination de moins de 50% (la Floride est à 63%). Et tout le monde a le droit d’être dans les restaurants; la plupart des États n’ont pas de passeport vaccinaux.

Considérant à quel point tellement de Canadiens semblent si heureux que le gouvernement interdise aux non-vaccinés de prendre l’avion (où la qualité de l’air est factuellement meilleure que dans tous les édifices au sol, grâce aux filtres HEPA), plusieurs pourraient ne pas être contents d’apprendre qu’aux États-Unis tu peux être assis à côté de gens non-vaccinés dans bien des endroits avec une pire qualité de l’air que dans un avion.

Alors prends ça en compte dans ton choix de destination. Autant si tu n’es pas à l’aise avec ça… que si tu veux revenir à la vie presque normale le temps d’un voyage.

Chaque voyageur est différent.

Tu peux lire notre guide pour t’aider à décider si tu devrais voyager.

Et dans tous les cas, si tu as des questions spécifiques sur les voyages aux États-Unis, pose-les dans les commentaires ci-dessous.

 

Tu veux recevoir toutes les mises à jour du coronavirus pour les voyageurs canadiens?

Inscris-toi à notre infolettre gratuite

 

Sommaire

C’est franchement très simple de comprendre les règles qui déterminent comment les Canadiens peuvent voyager aux États-Unis.

Que veux-tu savoir sur les voyages vers les États-Unis? Dis-le-nous dans les commentaires ci-dessous.

 

Vois les deals qu’on repère: Vols pas chers

Explore des destinations géniales: Inspiration de voyage

Apprends des trucs de pro: Astuces de voyage

Découvre les voyages gratuits: Récompenses-voyage

 

Photo de couverture: Sedona, Arizona (crédit photo: Edmundo Mendez, Jr.)

Divulgation publicitaire: Par souci de transparence, Flytrippers peut recevoir des commissions sur les liens inclus dans cet article, à coût nul pour toi. Merci de les utiliser pour nous encourager gratuitement, nous l’apprécions! Tu nous permets de continuer à trouver gratuitement d’excellents deals et à offrir gratuitement du contenu intéressant. Puisque nous avons à coeur notre mission d’aider les voyageurs et que notre réputation et notre crédibilité priment sur tout, nous ne recommanderons JAMAIS un produit ou service dans lequel nous n’avons pas confiance ou que nous n’utilisons pas nous-mêmes et nous ne donnerons jamais à aucun tiers parti le moindre contrôle sur notre contenu. Pour plus de détails sur notre politique publicitaire, clique ici.

Partage cet article pour nous aider à aider le plus de gens à voyager plus pour moins:

 

Andrew D'Amours

Andrew est le cofondateur de Flytrippers. Il est passionné de voyages, mais aussi de l'industrie du voyage elle-même en tant qu'ancien consultant en gestion. Il partage son expérience et t'aide à économiser sur tes voyages. En tant que voyageur très économe, il adore trouver des bons deals et avoir des voyages gratuits grâce aux points de récompenses de voyage... pour l'aider à visiter chacun des pays du monde (compte actuel: 64/193 pays, 47/50 États Américains & 9/10 Provinces Canadiennes).

Cet article a 52 commentaires

  1. Andreane

    Bonjour,
    Donc sans vaccin, nous ne pouvons pas aller aux États-Unis par voie terrestre…
    Par contre, j’entends plusieurs histoires de non-vaccinés qui vont en vacances en Floride.

    Est-ce possible ou illégal de prendre l’avion à Plattsburgh sans passeport vaccinal via les douanes terrestres.

    Merci pour vos explications

    1. Andrew D'Amours

      La règle officielle est très claire: il faut être pleinement vacciné pour entrer aux États-Unis, que ce soit par voie terrestre ou par voie aérienne.
      Mais effectivement, la vérification est seulement aléatoire par voie terrestre selon de nombreux témoignages, c’est comme ça que de nombreux Canadiens non-vaccinés semblent contourner l’emprisonnement ici au Canada que leur impose le gouvernement fédéral du Canada (en les empêchant de prendre tout vol; une mesure à peu près unique au monde).

      Il n’y a aucune exigence du tout pour prendre un vol domestique aux États-Unis (ni test, ni vaccination) donc ça ce n’est absolument pas illégal.
      Un étranger non-vacciné a aussi absolument le droit «d’être» aux États-Unis, ça ce n’est pas illégal. C’est vraiment l’acte d’entrer comme tel qui n’est plus permis.
      Alors entrer aux États-Unis en mentant au douanier en disant que tu es vacciné (et en espérant qu’il ne te demande pas la preuve), ça contrevient à leur exigence d’entrée.

      Est-ce que c’est «illégal» par contre, je ne suis pas assez certain pour qualifier ça ainsi. N’étant pas expert juridique, je ne sais pas si une proclamation qui exige la vaccination de la part des étrangers compte comme une loi et peut donc être qualifié d’«illégal».

      Je ne sais honnêtement pas si ce serait considéré un acte grave qui pourrait faire que tu es bannie du pays ou s’ils te refuseraient simplement l’entrée (s’ils demandent la preuve de vaccination et que tu ne l’as pas).

      Alors voilà, désolé c’est une réponse complexe mais c’est quelque chose qui n’est pas très clair (leur sites officiels ne mentionnent pas les «punitions» ou conséquences de mentir à propos de son statut vaccinal à un douanier).

  2. Paula tu

    allo
    j ai lu dans l article que les enfants de moins de 12 ans et 4 mois n ont ps de test a faire pour revenir au canada ! que ca soit en avion ou terreste ! est ce que j ai bien lu ?
    merci

    1. Andrew D'Amours

      Non malheureusement, c’est seulement ceux de moins de 5 ans qui sont exemptés des tests du Canada.
      Les moins de 12 ans et 4 mois sont seulement exemptés de l’exigence de vaccination pour embarquer dans un avion qui part d’un aéroport canadien, une règle complètement séparée.

  3. Stéphane

    Merci pour ces informations précieuses !
    Qu’en est-il pour les voyages de moins de 72h par voie terrestre aux États-Unis maintenant ? Quel test devons-nous faire au retour a la frontière canadienne ? Le PCR requis ça ne fonctionne pas.dans ce cas car 72h avant le retour tu es encore au Canada 😉 merci!

    1. Andrew D'Amours

      Les règles d’entrée du Canada sont exactement les mêmes peu importe la durée du voyage malheureusement. Il faut un test moléculaire alors il faut le faire dès l’entrée aux États-Unis et sinon payer un extra pour des PCR rapides :S

  4. Chantal

    Bonjour, Je vais entrer aux États-Unis par voie terrestre. Je vais par la suite prendre un vol domestique. Est-ce qu’un test de dépistage sera exigé pour prendre l’avion d’un état américain à un autre étant donné que je ne suis pas Américaine mais bien canadienne?

  5. eric

    bonjours es vrai que nous sommes plus obligés de remplir arrivecan par voie terrestre lors de notre retour des état unis pour un voyage de + de 72hrs

    1. Andrew D'Amours

      Pas tout à fait vrai, c’est encore obligatoire et c’est tellement pas long ou compliqué à faire que c’est plus simple de juste le faire. La nouvelle c’était que contrairement àa avant, les douaniers sont supposés être un peu plus flexibles et te laisser le faire sur place au lieu de juste t’envoyer en quarantaine si tu l’as pas rempli, comme la règle officielle dit. Mais le temps sauvé à pas le faire va définitivement être reperdu rendu à la douane donc…

    1. Andrew D'Amours

      On ne dit pas que c’est 72 heures, ça a changé ce matin. On dit que 72h c’était complètement faux et que la nouvelle règle ce n’est PAS 24h comme les médias disent. C’est le jour du vol ou le jour avant. AUCUNE limite d’heures. C’est ça qui est faux.

  6. Vincent

    Par voie terrestre pour entrée au usa quel preuve de vaccination est demandé ou acceptée ?? L’application VaxiCode est elle valide ou on a besoin d’un autre appli ou preuve ??

  7. Vincent

    Wow super article merci du partage 🙂

    Nous partons encore en Floride en décembre par VOIX TERRESTRE …. avec 2 enfants 7 et 2 ans …… de ce que je peux comprendre PERSONNE n’a besoin de test pour entrée ?? Même pas les enfants ?? Ia t’il un moyen de vérifier cette information de manière concrète ?

    Pour revenir on ce casse pas la tête test wallgreen:):)

    1. Andrew D'Amours

      100% assuré que personne a besoin de test pour entrer aux USA par voie terrestre 🙂

      1. Vincent

        Excellent alors encore plus simple 🙂 merci

  8. Michaël

    Merci beaucoup pour les conseils
    Nous revenons de 10 jours au usa Terrestre
    Test Naat fait dans un wallgreens de Cleveland
    Gratuit et résultat trois heures plus tard wow
    L’entrée au usa douanier #1
    L’entrée au Canada douanier besoin de toute les papiers et très long mais bon il font leurs travail

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour Michaël, content d’avoir pu t’aider à économiser 🙂
      Merci d’avoir partagé ton expérience! Si tu as aimé l’astuce, on apprécie toujours quand les gens partagent notre page ou site sur les réseaux sociaux pour aider les autres voyageurs et ça nous aide aussi 😀
      En espérant que tu as fait un beau voyage!

  9. Marie

    Bonjour!

    Ce résumé est super! Malgré tout, j’ai l’impression de baisser de quotient quand j’essaie de me faire une tête, ha ha ha!

    Est-ce que je comprends qu’un enfant de 4 ans (donc non vacciné) qui prend l’avion pour aller aux US (avec sa mère vaccinée), n’a pas besoin de test? On trouve cette info sur le site du gouvernement américain?

    Merci!!!

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, non pour entrer aux USA en avion ça prend un test si l’enfant a plus de 2 ans :S

      1. Marie

        Mais pas de test pour revenir au Canada. C’est fou comme c’est dur à suivre 🤣

      2. Andrew D'Amours

        Exact 🙂
        En même temps ce n’est pas compliqué comme concept en tant que tel: chaque pays fait ses propres règles d’entrée, qui n’ont jamais été harmonisées avant la pandémie et qui ne le seront jamais non plus.
        Alors il faut juste regarder les règles d’entrée des pays où tu vas un par un. Les États-Unis exemptent les moins de 2 ans du test, le Canada exempte les moins de 5 ans 😛

  10. David

    Bonjour, premièrement merci pour votre site, c’est très utile. Vous mentionnez qu’il y a une exception pour voyager à Hawaii par rapport aux tests Covid. Est-ce possible que depuis le 8 novembre, Hawaii a les mêmes exigences que le reste des USA?

    1. Andrew D'Amours

      Ce n’est vraiment pas clair honnêtement haha. Contrairement aux pays qui sont tous dans la base de données officielles, les États comme ça non. Ça dit que le 8 ils vont “aligner avec les exigences fédérales” mais juste en-dessous ça dit que le test spécial est encore requis…

      1. Caroline

        Salut Andrew! J’essaie également d’analyser le changement de restrictions par rapport à Hawaii et de ce que je comprends le test spécial requis serait seulement pour les U.S citizen qui ne sont pas vaccinés. Dans ce cas-ci, le simple test Antigen serait suffisant pour les Canadiens qui sont doublement vaccinés… mais encore une fois, leur site internet est tout sauf clair haha.

      2. Andrew D'Amours

        Oui effectivement ça a changé. On va mettre à jour sous peu. Mais si tu passes par les USA, il faut encore faire le Safe Travels mais pas de test spécial 🙂

    2. Andrew D'Amours

      Donc Hawaï n’a effectivement plus de PCR spécial comme exigence, par contre si tu arrives via les USA tu dois encore remplir leur formulaire spécial Safe Travels. On va faire un article sous peu 🙂

  11. Luc

    Bonjour,
    Nous sommes 2 adultes doublement vacciné.
    Nous passons la frontière terrestre en voiture pour ensuite se rendre à l’aéroport de Boston pour
    Prendre un vol en direction de Miami.
    Nous aimerions savoir si nous devons présenter un test covid avant de morter dants l’avion? Merci et bonne journée.😃

  12. Normand Presse

    On reviens des USA en VR. De la Floride, ça nous prends 4 jours…96 heurs. Il faudra faire un teste en route? Pas facil entre à New York avec une fifth-wheel.

    1. Kim lefebvre

      Salut
      J’ai une question… je comprend pas trop et vous expliquer bien 🙂

      Je part en avion de Montréal le 18 décembre à 17h55… pour las vegas ( je fais le test anti…au Costco a 17$ 1 jours avant mon départ soit le 17 décembre à 19hrs je suis vacciner 2 dose) et je reviens de lasvegas le 21 à 11h30 hrs local pour mon vol atterie à mtl à 16h09… hrs local aussi…
      Si je comprend bien pour mon retour je n’ai pas besoin de test covid à nouveau car je quitte moins de 72hrs… avec les hrs de vols?

      1. Andrew D'Amours

        Bonjour, la règle c’est que tu dois pouvoir prouver que tu étais partie du Canada pour moins de 72 heures. Ce n’est pas clairement expliqué quand il s’agit de vols, typique pour ce gouvernement. Par contre, dans ton cas, si tu pars de YUL à 17h55 et que tu atterris à 16h09, clairement tu vas avoir été partie pour moins de 72 heures il n’y a pas de place au doute. Donc tu n’aurais pas besoin de test pré-départ pour entrer au Canada, juste celui pour entrer aux États-Unis. Celui des États-Unis tu peux le faire à n’importe quelle heure le 17, ils n’ont pas de limite d’heure comme telle.

  13. Wendy

    Hello Andrew
    Merci pour tes articles super complets!
    J’ai une question cependant quand tu parles de « canadiens » lorsque tu dis que c’est simple d’aller aux états-unis et de revenir (ainsi que pour les tests covid), est-ce que le fait d’être en permis de travail (donc résident temporaire) peut bloquer ?
    Merci d’avance,
    Wendy

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, les règles normales de ta nationalité s’appliquent. Exemple plusieurs Européens doivent faire le visa ESTA en temps normal, les mêmes exigences que d’habitude continuent de s’appliquer. Les États-Unis en ce moment n’ont aucune règle spéciale pour la COVID-19 autre que l’interdiction d’entrer si tu as été dans un des pays bannis dans les 14 jours précédents (donc si tu es au Canada pour les 14 jours avant, pas de problème). Plus le test qui est exigé pour tous 🙂

      1. John

        Quels sont les pays bannis ? Si je suis au Mexique et vaccinés est ce que je peux y aller (en avion bien sure)

      2. Andrew D'Amours

        Bonjour, il n’y a plus de pays bannis depuis le 8 novembre, tant que tu es vacciné et tu as un test, tu peux entrer par avion 🙂

  14. Céline

    Comment fait-on pour prendre rendez-vous sur le site de Walgreens? Ils semblent requérir une adresse située aux États-Unis…

  15. Louise

    Bonjour, J’ai des amis dans le Vermont que j’aimerais retrouver plus souvent à partir de novembre. Ai-je le droit d’aller voir ces amis régulièrement et ce n’est pas pour y travailler!

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, non, la frontière terrestre américaine est fermée depuis mars 2020 et aucunes nouvelles sur la réouverture, mais il se peut que ça rouvre d’ici à novembre (là dans ce cas ce serait possible). Eux peuvent venir te visiter ici par contre, s’ils sont vaccinés.

  16. Pierre

    est-ce possible d’aller voir ma fille par voie terrestre qui vit au usa que je n’ai pas vu depuis 1 an et demi en plus elle enceinte de 6 mois, ca commence à faire long,j’ai mon pass. vaccinal est-ce qu’il y a des chances qu’ils me laisse passé?

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, on connait moins les règles de voyages essentiels des États-Unis que celles du Canada, mais il ne semble pas y avoir d’exemptions pour les voyages de réunifications familiales selon leur site. Vu que l’entrée en avion est permise, peut-être qu’ils ne voient pas la nécessité d’avoir de telles exemptions, mais tu pourrais toujours appeler aux douanes pour vérifier :S

  17. Anik

    Votre site est toujours très utile. Merci
    Si les États-unis n’exigent pas d’être vacciné, plusieurs activités là-bas l’exigent.
    Avec un vaccin ASTRA et PFIZER, est-ce que ce sera possible d’être considéré pleinement vacciné ?
    Est-ce que je comprends que les douanes américaines ne demanderont pas le passeport vaccinal à notre arrivée ?
    Nous allons à Phoenix dans 1 mois environ

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, les États-Unis n’exigent pas d’être vacciné pour entrer donc non les douanes ne vont absolument pas demander de voir ton passeport vaccinal. Pour être même plus précis, ils ne demanderont même pas à voir ton test (du moins dans mes 2 expériences) parce qu’ils ont mis le fardeau de vérifier ça aux transporteurs aériens avant le vol et après c’est fini.

      Bon, après, les villes qui exigent la vaccination de manière systématique sont très très peu nombreuses.
      Et c’est pire que quand il y avait des restrictions et exigences d’entrée (là il n’y en a presque plus parce que c’est fini la pandémie là-bas), au moins ça c’était État par État.
      Là c’est vraiment au niveau des municipalités et donc impossible de dire quelle ville accepte quel vaccin, rien n’est standardisé ou harmonisé (comme tout le reste des règles en fait).

      Les activités, c’est plutôt des gros évènements avec beaucoup de gens (festival avec 375 000 personnes à Chicago cet été, les stades de baseball pleins depuis avril, etc.) qui exigent la vaccination, et encore c’est souvent permis de se faire tester comme alternative (et les tests sont gratuits dans la plupart des États).

      Mais c’est certain que pour les villes qui l’exigent, Astra et Pfizer c’est carrément le pire scénario vu que non seulement la science des É-U n’a jamais recommandé de mixer les vaccins (parce qu’eux en ont commandé plus rapidement que notre cher gouvernement et en avaient en masse depuis le début) mais en plus ils n’ont jamais approuvé le AstraZeneca. Mais certains pourraient l’accepter quand même.

      Bref, à vérifier.

      Mais à Phoenix, pas d’inquiétude de passeport vaccinal généralisé: le Gouverneur a passé une loi interdisant les villes d’exiger un passeport vaccinal en avril.

      Certains commerces pourraient l’exiger quand même, mais là ça serait à vérifier. Je ne crois pas que tu aurais beaucoup de misère à vivre normalement là-bas même en n’étant pas considéré vacciné (mais comme je dis, ça ne veut pas dire que le mixte n’est pas reconnu non plus).

      Bon voyage 🙂

      1. Jake Bolduc

        Salut je voudrais quitter le Canada début novembre en véhicule récréatif je dois prendre l’avion pour Boston pour y prendre le vr qui aura été transporté par un transporteur croyez vous que je n’aurai pas de problème??

  18. Nancy

    Bonjour, nous avons une croisière de réserver pour le mois de Mars. Pour ce rendre, nous partirons de Mtl en voiture pour prendre l’avion à Albany pour Fort Lauderdale. Est-ce que pour prendre l’avion au USA nous avons besoin d’un Tests rapides antigéniques? . De plus, est-ce qu’il y des compagnies d’assurances qui offre l’assurance Annulation ou interruption de voyage en cas de test positif lors de mon retour à MTL? Merci!

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, comme on ne sait pas si entrer va être permis même la semaine prochaine, c’est impossible de savoir si entrer par voie terrestre va être permis en mars 2022 malheureusement.
      La seule chose qui est presque certaine c’est que tu n’auras pas besoin de faire un test pour prendre l’avion aux États-Unis. Presque 2 millions de personnes ont pris un avion aux États-Unis juste hier, et ça causerait une quasi-guerre civile de leur demander un test.
      Par contre, peut-être qu’entrer par voie terrestre va nécessiter un test antigénique rapide comme c’est le cas pour entrer en avion en ce moment. Impossible de savoir.
      Et je ne suis pas sûr de comprendre à quoi servirait l’assurance si tu es de retour à Montréal? Et il n’y a plus de tests pour les vaccinés à l’arrivée en passant (seulement des tests aléatoires).
      Par contre plusieurs assureurs couvrent les dépenses pour un test positif fait à l’étranger, ça oui 🙂 On va avoir un article détaillé sur les assurances sous peu.

  19. Francine

    je trouve votre site très utile et comme je prévois aller à L’as Vegas en octobre, je me pose quelques questions
    comment faire pour avoir la traduction anglaise de ma preuve vaccinale?
    est ce que si j’ai un vaccin mixte astra et pfizer je risque d’être considéré comme non vacciné au états unis?

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, le portail ClicSanté permet de télécharger la preuve en anglais en changeant simplement la langue si je me souviens bien, je ferai un article détaillé sur les étapes sous peu. Mais les États-Unis n’exigent même pas d’être vacciné pour le moment.

Leave a Reply