You are currently viewing Règles d’entrée du Canada: guide ultime

On t’a souvent parlé de comment voyager en pandémie et des 2 ensembles de règles simples à vérifier pour tout voyage (peu importe la destination). Sans tout répéter, on voulait faire un article plus détaillé sur la partie «Entrer au Canada», vu que de plus en plus de gens recommencent à sortir du pays et qu’il y a encore beaucoup de mythes à ce sujet.

En mai, Justin Trudeau avait prolongé les règles d’entrée du Canada jusqu’au 30 juin au moins.

Crois-le ou non, il a prolongé toutes les règles jusqu’au 30 septembre (!!!) au moins. À peu près le monde entier est en train d’en revenir, mais surtout pas le Canada!

C’est évidemment malgré l’avis de plusieurs experts (l’OMS recommande depuis janvier d’éliminer toutes les restrictions) et malgré le chaos occasionné par tout ça dans les aéroports canadiens — chaos que j’ai pu constater moi-même à Toronto (YYZ) 2 fois en juin.

(Chaos que j’ai pu éviter en tant que voyageur futé qui a une carte NEXUS et qui ne voyage jamais avec un bagage enregistré, comme tu devrais certainement le faire — surtout en ce moment!)

En juillet, le gouvernement a remis en place les tests aléatoires à l’arrivée pour les voyageurs vaccinés. Avant ça, le gouvernement avait (au moins) levé l’irrationnelle interdiction de prendre l’avion pour les Canadiens non vaccinés.

Rien d’autre n’a changé par contre.

Donc, voici un guide complet sur les règles actuelles entourant l’entrée au Canada.

 

Base des règles pour entrer au Canada

Voici le résumé des règles pour entrer au Canada, selon si tu es considéré «vacciné» par le Canada.

(Définition de «vacciné» pour le Canada: 2 doses de tout vaccin approuvé par l’OMS ou 1 dose de Johnson & Johnson)

Règles d’entrée pour les voyageurs canadiens vaccinés:

  • Déclaration à remplir dans l’appli ArriveCAN ou le site ArriveCAN
    • Simple, ça prend 5 minutes
    • Astuce de pro: une carte NEXUS va accélérer le processus d’entrée
  • Tests aléatoires à l’arrivée
    • Tests gratuits payés par les contribuables (plus d’un milliard $)
    • Pas d’isolement requis en attendant les résultats
    • Peu de voyageurs sélectionnés
    • Les voyageurs avec preuve valide de test positif sont exemptés

Règles d’entrée pour les voyageurs canadiens non vaccinés:

  • Vaccination non obligatoire
    • Comme depuis le début de la pandémie (pour les Canadiens)
    • Contrairement au mythe commun (les gens mêlent les règles ensemble)
  • Déclaration à remplir dans l’appli ArriveCAN ou le site ArriveCAN
  • Test pré-entrée à faire
    • 3 options: antigénique négatif, moléculaire négatif, moléculaire positif
      • Antigénique négatif: fait le jour du vol ou le jour complet avant (PAS «24 heures»)
      • Moléculaire négatif: fait dans les 72 heures avant
      • Moléculaire positif: fait dans les 10 à 180 jours avant
    • Les tests à distance avec supervision sont acceptés
    • L’entrée par voie terrestre sans test valide est «permise», mais avec risque d’amende
    • Les voyageurs qui font juste transiter au Canada sont exemptés
    • Certains enfants sont exemptés (voir ci-dessous)
  • Quarantaine de 14 jours à faire
    • À domicile
    • Certains enfants sont exemptés (voir ci-dessous)
  • Tests obligatoires à faire à l’arrivée
    • Au jour 1 et au jour 8
    • Tests gratuits payés par les contribuables (plus d’un milliard de dollars)
    • Certains enfants sont exemptés (voir ci-dessous)

Règles d’entrée pour les voyageurs étrangers:

  • Vaccination obligatoire (contrairement aux voyageurs canadiens)
    • Les enfants de moins de 12 ans sont exemptés
    • Seulement s’ils voyagent avec des parents vaccinés
  • Mêmes exigences que les Canadiens vaccinés

Voici maintenant les détails sur chaque élément.

 

Définition de «vacciné» du Canada

Chaque pays a évidemment sa propre définition de «vacciné» et voici celle du Canada:

  • 2 doses d’un vaccin approuvé par l’Organisation mondiale de la santé (OMS)
    • Ou bien 1 dose du vaccin Johnson & Johnson
  • Minimum 14 jours avant l’entrée au Canada
  • Preuve en anglais ou en français (ou avec traduction certifiée)
  • Preuve numérique ou papier

C’est tout. Aussi simple que ça. 

Pas de dose de rappel («booster») requise et pas de date d’expiration du vaccin, contrairement à bien des pays.

Comme on te répète sur toutes les règles depuis le début, ça pourrait évidemment changer à tout moment, mais ça pourrait être éliminé aussi. Personne ne le sait.

 

Exigence de vaccination pour entrer au Canada

Si tu n’es pas vacciné mais que tu es Canadien, évidemment tu peux toujours entrer au Canada, que ce soit par voie terrestre ou par voie aérienne. Comme depuis le début. 

Les gens mélangent souvent toutes les règles entre elles et confondent les règles d’entrée avec l’exigence de vaccination pour embarquer dans un avion dans un aéroport canadien qui a existé du 30 octobre 2021 au 20 juin 2022, qui ne changeait pourtant rien aux règles d’entrée parce que toutes les règles sont toujours séparées.

 

Appli ArriveCAN pour tous les voyageurs

La seule exigence pour entrer au Canada si tu es vacciné, c’est de remplir l’appli ArriveCAN. Tu remplis ça en répondant aux questions, et c’est tout

Pour savoir si tu dois remplir l’appli ArriveCAN, en gros, si tu Arrives au CANada, tu dois remplir l’appli ArriveCAN. C’est vraiment aussi simple que ça.

Vois l’infographie pleine grandeur ou partage sur Facebook

 

Donc non, tu n’en as pas besoin pour un vol domestique vu que tu n’Arrives pas au CANada (si tu es déjà au Canada, c’est physiquement impossible d’arriver au Canada). Et oui, tu en as besoin même si tu vas aux États-Unis en auto pour 5 minutes vu que tu Arrives au CANada (Trudeau s’en fout de combien de temps tu es parti).

Tu as 2 options pour accéder à ArriveCAN:

Je n’exagère pas quand je dis que ça prend juste 3 minutes, c’est vraiment juste ça.

On aimerait bien sûr que ça soit éliminé, mais ce n’est vraiment pas la plus grave des restrictions à nos libertés dans les 2 dernières années disons!

On a fait un guide ultime sur l’appli ArriveCAN où je te montre exactement comment tout faire avec une vidéo (ou des prises d’écran), avec tous les autres détails que tu dois savoir.

 

Tests aléatoires à l’arrivée pour les voyageurs vaccinés

Les tests aléatoires à l’arrivée avaient été suspendus en juin, mais ils ont été remis en vigueur en juillet, tel que mentionné en introduction.

On suppose par contre que ça va vraiment être une infime minorité des voyageurs qui vont être sélectionnés. C’est gratuit, et tu n’as pas besoin de t’isoler en attendant les résultats.

 

Règles d’entrée du Canada pour les enfants

Voici un survol des règles pour entrer au Canada pour les enfants selon leur âge et s’ils sont considérés «vaccinés» par le Canada. 

Pour avoir vraiment tous les détails, tu peux lire notre guide ultime sur les règles de voyages pour les enfants.

Enfants de moins de 5 ans voyageant avec quelqu’un de vacciné:

  • Aucune exigence de test
  • Pas de quarantaine ni de règles spéciales pour l’école/la garderie
  • Appli ArriveCAN remplie

Enfants de moins de 5 ans ne voyageant PAS avec quelqu’un de vacciné:

Enfants de 5 ans à 12 ans vaccinés:

  • Pas de quarantaine et pas de règles spéciales pour l’école
  • Appli ArriveCAN remplie
  • Test aléatoire à l’arrivée possible (mais peu nombreux)
    • Pas d’isolement exigé jusqu’à la réception du résultat

Enfants de 5 ans à 12 ans non vaccinés voyageant avec quelqu’un de vacciné:

  • Pas de quarantaine et pas de règles spéciales pour l’école
  • Appli ArriveCAN remplie
  • Test aléatoire à l’arrivée possible (mais peu nombreux)
    • Pas d’isolement exigé jusqu’à la réception du résultat

Enfants de 5 ans à 12 ans non vaccinés ne voyageant PAS avec quelqu’un de vacciné:

Enfants de plus de 12 ans qui sont vaccinés:

  • Appli ArriveCAN remplie
  • Test aléatoire à l’arrivée possible (mais peu nombreux)
    • Pas d’isolement exigé jusqu’à la réception du résultat

Enfants de plus de 12 ans qui ne sont PAS vaccinés:

 

Test pré-entrée pour les voyageurs non vaccinés

Tu peux lire notre guide ultime sur l’exigence de test pré-entrée du Canada pour tous les détails.

 

Tests à l’arrivée pour les voyageurs non vaccinés

Les voyageurs non vaccinés doivent faire 2 autres tests (au jour 1 et au jour 8). Ils sont pas mal inutiles, parce que ta quarantaine est de 14 jours même si les 2 sont négatifs. 

(En fait, dans un sens, tu serais mieux de tester positif au test d’arrivée au jour 1: tu aurais juste 10 jours de quarantaine au lieu de 14! C’est «La Science™»!)

La plupart des voyageurs vont recevoir une trousse d’autotest à faire à la maison en mode télésanté, mais certains vont être testés sur place aussi.

Tu peux voir une vidéo de moi qui fait le test auto-administré du jour 8 en mai 2021, au moment où «La Science™» disait que même quelqu’un de vacciné devait faire 2 tests inutiles pendant la quarantaine stricte de 14 jours.

 

Quarantaine de 14 jours pour les voyageurs non vaccinés

Ce n’est pas compliqué à comprendre: tu n’as pas le droit de sortir de chez toi pour 14 jours, ni même dans un couloir partagé dans le cas des immeubles à logement. Même après 3 tests négatifs en ≈ 10 jours.

Le gouvernement fédéral envoie même la police faire des vérifications à domicile et les amendes sont assez salées, du moins sur papier.

 

Règles pour les voyageurs étrangers

Contrairement aux voyageurs canadiens, les voyageurs étrangers doivent absolument être vaccinés pour entrer au Canada.

Tu peux voir les exemptions détaillées sur le site officiel du gouvernement.

 

Date de fin possible des exigences restantes

Alors que les experts de l’OMS recommandent depuis janvier d’éliminer TOUTES les restrictions pour TOUS, environ 60 pays dans le monde ont suivi les avis des experts et mis fin à 100% des exigences.

D’autres ont enlevé les tests et quarantaines pour leurs propres citoyens peu importe leur statut vaccinal (comme les États-Unis), alors que d’autres s’obstinent à demander des formulaires inutiles même pour les vaccinés (le Canada).

Le Canada est un des rares pays à encore exiger une quarantaine pour les non-vaccinés, ce qui est extrémiste par définition. Ça va être levé dès que ça va devenir plus politiquement payant pour le gouvernement de l’éliminer que de la garder, pas une seconde avant. C’est aussi simple que ça.

Comme mentionné, les règles actuelles expirent théoriquement le 30 septembre, mais ça ne veut rien dire. Il n’y a aucune garantie que quoi que ce soit va changer. À suivre.

 

Tu veux recevoir toutes les mises à jour sur le coronavirus pour les voyageurs?

Inscris-toi à notre infolettre gratuite

 

Sommaire

Pour entrer au Canada, c’est assez simple pour les voyageurs vaccinés: juste besoin de remplir quelques questions dans l’appli ArriveCAN. Certaines règles additionnelles s’appliquent par contre aux non-vaccinés.

Que veux-tu savoir sur les voyages en pandémie? Dis-le-nous dans les commentaires ci-dessous.

 

Vois les deals qu’on repère: Vols pas chers

Explore des destinations géniales: Inspiration de voyage

Apprends des trucs de pro: Astuces de voyage

Découvre les voyages gratuits: Récompenses-voyage

 

Photo de couverture: Drapeau du Canada (crédit photo: Praveen Kumar Nandagiri)

Divulgation publicitaire: Par souci de transparence, Flytrippers peut recevoir des commissions sur les liens inclus dans cet article, à coût nul pour toi. Merci de les utiliser pour nous encourager gratuitement, nous l’apprécions! Tu nous permets de continuer à trouver gratuitement d’excellents deals et à offrir gratuitement du contenu intéressant. Puisque nous avons à coeur notre mission d’aider les voyageurs et que notre réputation et notre crédibilité priment sur tout, nous ne recommanderons JAMAIS un produit ou service dans lequel nous n’avons pas confiance ou que nous n’utilisons pas nous-mêmes et nous ne donnerons jamais à aucun tiers parti le moindre contrôle sur notre contenu. Pour plus de détails sur notre politique publicitaire, clique ici.

Partage cet article pour nous aider à aider le plus de gens à voyager plus pour moins:

Andrew D'Amours

Andrew est le cofondateur de Flytrippers. Il est passionné de voyages, mais aussi de l'industrie du voyage elle-même en tant qu'ancien consultant en gestion. Il partage son expérience et t'aide à économiser sur tes voyages. En tant que voyageur très économe, il adore trouver des bons deals et avoir des voyages gratuits grâce aux points de récompenses de voyage... pour l'aider à visiter chacun des pays du monde (compte actuel: 64/193 pays, 47/50 États Américains & 9/10 Provinces Canadiennes).

Cet article a 4 commentaires

  1. Sam

    Peut-on refuser les tests jour 1 et 8 si en tant que non-vacciné on doit faire une quarantaine de 14 jours de toute façon?

    1. Andrew D'Amours

      Non c’est obligatoire, tu pourrais recevoir une amende sinon malheureusement.

  2. Larry

    Salut Andrew!

    En tant que non “vacciné”, qu’arrive-t-il pour la quarantaine si j’entre au Canada en automobile à VANCOUVER alors que mon adresse officielle est à OTTAWA? J’aurais alors une maison individuelle en location (Airbnb) à Vancouver dès mon arrivé, et ce pour au moins 14 jours.

    Mon intention est de visiter l’ouest Américain en sortant par Niagara Falls, mais de revenir par le Canada (via BC, Alberta, etc).

    Merci de l’aide!

    1. Andrew D'Amours

      Tant que tu as un lieu de quarantaine convenable (pas partagé avec des gens à risque) ça ne va pas causer de problème, il n’y a aucune exigence que la quarantaine soit fait dans ta province ni rien du genre. Le seul enjeu serait s’ils n’ont pas confiance que tu vas rester enfermé 14 jours au lieu de visiter Vancouver, mais encore là, je ne vois pas vraiment ce qu’ils pourraient y faire à part envoyer un policier vérifier ta quarantaine chaque jour 😛 Ils ne te forceront pas à conduire jusqu’à Ottawa, ça c’est sûr 🙂

Leave a Reply