Truc de pro: la rampe «cachée» pour se tenir en marchant dans l’avion

Les gens qui s’appuient sur les bancs pour marcher le long de l’allée, c’est parmi les choses les plus désagréables en avion pour les voyageurs expérimentés. Surtout qu’il existe une rampe «cachée» dans l’avion justement faite pour se tenir.

On sait que parmi ceux qui achètent un des bons rabais sur notre page de deals de vols pas chers, il y a plusieurs voyageurs qui ne sont peut-être pas aussi expérimentés. Mais en fait, même les plus expérimentés ne savent parfois tout simplement pas que certains comportements sont à éviter. Pas parce qu’ils veulent mal faire, mais vraiment parce que quand on ne les connaît pas, ce n’est pas toujours évident à savoir.

J’ai partagé récemment 10 comportements à éviter en avion mais mon récent voyage au Texas m’a fait réaliser qu’il y en a un autre comportement (s’accoter sur les bancs pour marcher) que plusieurs semblent ne pas réaliser qu’il ne faut pas faire. C’est non seulement très déplaisant… mais aussi extrêmement inutile puisque les avions ont une rampe faite justement pour se tenir dans l’allée.

Voici une autre astuce que peut-être tu ne connaissait pas.

La rampe «cachée» pour se tenir dans l’allée

J’ai pris 200+ vols dans ma vie, alors c’est quelque chose que je prends assez pour acquis que les gens savent… mais à voir comment il y a de voyageurs qui s’appuient sur le dessus des sièges pour avancer dans l’allée des avions, peut-être que c’est méconnu finalement.

Premièrement, pas besoin de vous dire pourquoi c’est déplaisant que ceux qui marchent dans l’allée mettent leur poids sur le banc où notre tête et tout notre corps est appuyé. Ça va de soi n’est-ce-pas, ça fait ballotter tout le siège… ce n’est pas fait pour ça.

Ça t’es sûrement déjà arrivé, j’en vois dans pratiquement tous mes vols. Mais il y a deux semaines, j’ai vu une agente de bord avertir un monsieur pour lui dire d’utiliser la rampe qui sert à ça, et il était vraiment époustouflé par sa découverte alors peut-être que certains d’entre vous serez aussi surpris d’apprendre l’existence de cette rampe.

Je dis rampe parce qu’honnêtement je n’ai aucune idée du terme exact… une image vaut donc mille mots. En passant, le terme en anglais c’est un «handrail» qui se traduit par «balustrade» officiellement, mais comme je déteste les mots bizarres que l’on n’utilise jamais dans la vie de tous les jours, je vais dire rampe.

Et je dis «cachée» mais en fait elle n’est vraiment pas cachée… c’est juste que plein de gens ne savent pas qu’elle existe.

Voilà ce que ressemble l’intérieur d’à peu près tous les appareils récents.

Tu vois le bout gris foncé juste en-dessous de la porte du compartiment de bagages? Là où c’est indiqué les numéros de sièges?

Eh bien c’est une rampe. C’est fait justement pour se tenir en marchant dans l’allée. Oui, spécifiquement conçu pour ça! Bien fait pareil! Voici en jaune pour être certain.

Voici tout d’abord un gros plan de la rampe sur un avion plus gros (pas un petit avion régional comme le premier exemple), qui est la plus commune sorte de rampe, et ensuite un exemple d’une bonne utilisation de cette rampe pour bien illustrer comment se tenir sans déranger chaque personne assis dans un siège d’allée.

Crédit Photo: SuperJet International
Crédit photo: Matt Jiggins

Alors voilà, maintenant que tu sais cette astuce, plus besoin de t’accoter là où les gens sont assis pour marcher dans l’allée si tu as besoin de soutien. Veux-tu d’autres astuces du genre? Abonne-toi à notre infolettre gratuite pour ne pas les manquer (en plus de nos deals de billets d’avion à moitié prix bien sûr).

En passant, certains appareils plus vieux pourraient ne pas avoir cette rampe, mais la grande majorité des avions en ont une!

Voilà quelque chose de bien connu que tu sais maintenant! Quel autre astuce simple du monde du voyage crois-tu que certains ne connaissent pas? Dis-nous le dans les commentaires!

Vous voulez voir nos rabais sur les billets d’avion?
Cliquez ici pour voir nos aubaines de vols à très bas prix
Vous voulez d’autres astuces et inspirations voyage?
Cliquez ici pour aller à la page principale du blog
Vous aimerez sûrement cet article:
Pourquoi les billets d’avion sont aussi chers au Canada

Aidez-nous à faire connaître nos aubaines et nos conseils sur les voyages à bas prix en partageant cet article et surtout ajoutez Flytrippers à vos favoris pour nous permettre de vous aider à naviguer dans le monde des voyages à bas prix!

Divulgation publicitaire: Flytrippers reçoit des commissions sur les liens inclus dans cet article. Nous apprécions que vous utilisiez ceux-ci, surtout que cela ne vous coûte jamais plus cher, et nous vous remercions de nous encourager et nous permettre de continuer à trouver pour vous d’excellents deals et du contenu intéressant. Par souci de transparence, sachez que nous ne recommanderons JAMAIS un produit ou service dans lequel nous n’avons pas confiance ou que nous n’utilisons pas nous-même, puisque notre réputation et notre crédibilité vaut beaucoup plus que les commissions. Ce principe est une partie essentielle et non-négociable de tous nos partenariats: nous ne donnerons jamais à aucun tierce parti le moindre contrôle sur notre contenu. Pour plus de détails sur notre politique publicitaire, cliquez ici.

Photo de couverture par Althairkh

Andrew D'Amours

Andrew est le cofondateur de Flytrippers. Il est passionné de voyages, mais aussi de l'industrie du voyage elle-même en tant qu'ancien consultant en gestion. Il partage son expérience et t'aide à économiser sur tes voyages. En tant que voyageur très économe, il adore trouver des bons deals et avoir des voyages gratuits grâce aux points de récompenses de voyage... pour l'aider à visiter chacun des pays du monde (compte actuel: 62/193 pays, 46/50 États Américains & 9/10 Provinces Canadiennes).

Cet article a 7 commentaires

  1. Nathalie

    Ils devraient faire un petit pamphlet avec des infos pratique comme cela , à l’intention des passagers et le mettre avec le menu en avant de notre siège.

    1. Andrew D'Amours

      En effet! Je crois qu’ils assument comme moi que les gens le savent tous :p

  2. Annie Girard

    En effet, c’est un peu moins utilisé que rampe ou même barre. J’aime bien barre d’appui.
    Qu’en pensez-vous?

  3. Sylvie

    Rampe ( Hand rail dans les avions)

    Merci de l’info! Je voyage régulièrement et souvent et, je ne le savais pas!

  4. Annie Girard

    Merci pour cet article! C’est un bon rappel, car ça fait longtemps que je n’ai pas pris l’avion ou fait de longs voyages. Je suis vos articles et vos offres (il faut toujours rêver, n’est-ce pas?) et je recommande Flytrippers et vos outils pour trouver des vols pas chers à plein d’amis de Montréal, d’ailleurs au Canada et de plein d’autres endroits dans le monde. C’est fou ce que les gens paient parfois.

    Je passe beaucoup de temps à faire de la traduction et votre commentaire sur la traduction du mot “handrail” m’a surprise. Tout comme vous, d’instinct le mot “balustrade” ne me semblait pas approprié. J’ai donc utilisé deux outils pour vérifier cela, qu’il me fait plaisir de partager avec vous. Les deux m’ont donné dans les premières réponses pour le mot handrail : main courante, main-courante et rampe. Je n’ai vu balustrade nulle part.
    Le premier outil est Reverso, qui est de loin le plus complet et le meilleur. Il offre aussi le mot “barre”, qui pourrait également convenir dans le cas qui nous intéresse.
    Le deuxième est Linguee, qui n’est pas mal, mais n’a pas toujours les réponses qu’il me faut pour la traduction de l’espagnol au français d’expressions idiomatiques plus rares.
    Je ne me passerais pas de Reverso même si j’ai bon nombre de dictionnaires papier dont je ne me sers plus que dans les cas les plus épineux.

    Je ne peux que recommander ces outils de traduction portables et très efficaces, qui conviennent tout spécialement à ceux qui aiment voyager léger!

    1. Andrew D'Amours

      Merci beaucoup, en effet “main courante” est certainement le plus précis, mais encore là ce n’est pas très utilisé dans la vie de tous les jours on dirait :p

Leave a Reply