You are currently viewing Appli ArriveCAN: guide ultime

La seule exigence qui reste pour les voyageurs vaccinés qui entrent au Canada, c’est une exigence administrative qui est très simple, soit de remplir une déclaration dans l’appli ArriveCAN du Canada (ou sur le site). Juste ça c’est plus que ce qu’on devrait avoir, et c’est extrêmement inutile bien sûr. Mais au moins c’est facile: tu fais juste répondre aux questions, ça prend littéralement même pas 2 minutes.

Tu vas donc devoir le faire si tu as profité d’un des deals de vols à 50% de rabais que Flytrippers repère ou d’un des deals de récompenses-voyage qui donnent des centaines de dollars en voyages gratuits.

Voici comment l’appli ArriveCAN fonctionne (c’est vraiment très très très simple), incluant une vidéo du processus complet quand je suis entré au Canada pour la 13e fois de la pandémie (en septembre 2022).

 

Quoi savoir sur l’appli ArriveCAN

Tu as 2 options pour accéder à ArriveCAN:

Il y a 2 autres étapes que tu peux faire avant ton voyage pour accélérer le tout, et ça aussi c’est facile et ça prend au plus quelques minutes:

  • Crée ton compte pour te connecter à l’appli (on recommande le gestionnaire de mot de passes LastPass)
  • Crée ton profil de voyageur pour qu’il soit sauvegardé dans l’appli (ou les profils pour ta famille)

Et ensuite juste avant d’entrer au Canada, tu remplis le formulaire en répondant aux questions, c’est tout.

Il n’y a absolument rien d’autre qui reste dans les règles d’entrée du Canada (si tu es considéré «vacciné» selon la définition jamais mise à jour et très scientifique du Canada, soit 2 doses de vaccin — ou 1 dose de vaccin Johnson & Johnson).

Je n’exagère pas quand je dis que remplir l’appli ArriveCAN prend juste 2 minutes, c’est vraiment juste ça, je l’ai mesuré plusieurs des 10+ fois que je l’ai fait. Comme mentionné, je te montre exactement comment tout faire avec une vidéo (ou des prises d’écran) à la fin de ce guide (ou tu peux sauter directement à la vidéo si tu préfères).

Mais je vais commencer par te donner toutes les informations que tu pourrais vouloir sur l’appli ArriveCAN du Canada.

 

Comment savoir si tu dois remplir l’appli ArriveCAN

Plusieurs nous demandent des questions du genre: «Est-ce que j’ai besoin de remplir ArriveCAN si…»

Alors on a fait cette infographie simple.

Vois l’infographie pleine grandeur

 

En gros, si tu Arrives au CANada, tu dois remplir l’appli ArriveCAN.

C’est vraiment aussi simple que ça.

 

Pourquoi tu dois remplir l’appli ArriveCAN

Comme pour bien des règles de COVID-19 qui relèvent surtout du hygiene theater, la principale raison valable… c’est pour éviter la punition qui s’applique si tu ne respectes pas la règle.

Ce n’est certainement pas pour la logique derrière la règle en tant que telle!

D’ailleurs, je ne sais pas c’est quoi La Science™ derrière forcer ceux qui n’ont pas rempli un formulaire à faire une quarantaine (oui ça peut être ça la punition, même si tu es vacciné)… mais ce n’est pas comme si le gouvernement se fiait à la science pour les règles de voyage de toute façon. Même l’amende potentielle de 5000$ semble exagérée.

J’ai une section plus bas avec les détails des punitions, pour ceux qui se sentent moins dociles et qui sont intéressés à savoir.

Le fait est que c’est plus simple de juste faire ta déclaration dans l’appli ArriveCAN si tu veux voyager, même si c’est inutile. Ça prend 2 minutes.

 

Quand remplir l’appli ArriveCAN

Tu ne peux pas remplir l’appli ArriveCAN trop tôt: tu peux juste à partir de 72 heures avant ton arrivée au Canada

(Pour être clair, ce n’est pas tout à fait le même délai de 72 heures que pour le test pré-entrée qui était exigé avant — ou qui est encore exigé pour la majorité des Canadiens non vaccinés — parce que ça c’est 72 heures avant ton heure de départ prévue du vol!)

Par contre, tu peux (et tu devrais) télécharger l’appli et créer ton compte et ton profil d’avance (n’importe quand) pour que cette partie-là soit déjà faite et éviter d’avoir à la faire pendant que tu voyages. 

Ça va accélérer le processus et remplir l’appli ArriveCAN va vraiment te prendre juste 2 minutes de ton voyage!

Si tu entres au Canada par voie aérienne, tu dois remplir l’appli ArriveCAN avant de t’enregistrer pour ton vol (en ligne ou à l’aéroport) ou bien espérer que l’employé du transporteur aérien connaisse les règles pour les Canadiens et te laisse le remplir plus tard (avant d’arriver aux douanes canadiennes évidemment). Ou avant de t’enregistrer pour ton vol si tu n’es pas Canadien.

Si tu entres au Canada par voie terrestre, tu dois remplir l’appli ArriveCAN avant d’arriver aux douanes.

 

Comment remplir l’appli ArriveCAN quand on voyage avec d’autres personnes

Tu peux faire une seule déclaration pour les membres d’une même famille qui voyagent ensemble pour éviter d’avoir à faire faire plein de déclarations individuelles. Incluant pour des enfants qui voyagent avec toi, peu importe leur statut de vaccination.

Par contre, il y a un maximum de 8 voyageurs par déclaration.

 

Comment remplir l’appli ArriveCAN en n’ayant pas accès à Internet ou en étant nul avec la technologie

Il y a sûrement un endroit avec du Wi-Fi gratuit quelque part de proche dans les 72 heures avant ton arrivée. Et si tu es capable de lire cet article, tu es sûrement capable de lire les questions dans ArriveCAN et y répondre.

Mais sinon, pas de soucis.

Tu peux simplement demander à des proches de remplir l’appli ArriveCAN pour toi même s’ils ne voyagent pas avec toi.

Donne-leur toutes tes informations, dis-leur de compléter la déclaration pour toi peu importe où ils se trouvent (merveilleux cette invention qu’est l’Internet!) et demande-leur de simplement t’envoyer la prise d’écran avec le reçu ArriveCAN!

Donc si tu as des proches qui ne sont pas à l’aise avec la technologie, tu peux le faire pour eux sans problème.

 

Comment prouver que tu as complété l’appli ArriveCAN

Quand tu as complété la déclaration, ça te donne un «reçu» ArriveCAN (essentiellement juste un écran avec un code à quelques lettres et un code QR).

Mon reçu de l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

C’est ce reçu-là précisément que tu dois avoir pour embarquer dans l’avion et/ou pour entrer au pays. Tu vas le recevoir automatiquement par courriel aussi.

Bien sûr, tu devrais prendre une prise d’écran du reçu ArriveCAN pour y avoir accès en tout temps, sans connexion de données!!! Pareil comme pour tes cartes d’embarquement mobiles pour tous tes vols. 

Tu n’as évidemment pas besoin d’imprimer rien, la version numérique suffit (comme pour la preuve de vaccination pour éviter le test et la quarantaine en entrant au Canada; comme pour le test pré-entrée que la plupart des voyageurs non vaccinés doivent encore faire).

Encore une fois, je leur donne le crédit quand il le mérite (surtout que c’est si rare que ça arrive avec notre gouvernement), mais au moins le Canada agit comme si on est en 2022 et n’exige jamais de preuve papier de quoi que ce soit.

Mais traîne toujours un chargeur portable pour ne jamais manquer de batterie, c’est un des rares items vraiment incontournables pour TOUS les voyageurs!

 

Pourquoi les douaniers ne demandent pas ton reçu ArriveCAN

Le douanier voit ta déclaration ArriveCAN automatiquement parce qu’elle est liée à ta pièce d’identité.

C’est fou combien de commentaires qu’on voit qui disent «les douaniers ne m’ont pas demandé mon ArriveCAN, donc ils ne vérifient même pas».

Oui ils la vérifient! Le douanier ne demande pas toujours de voir ton reçu parce que tu es obligé de rentrer ton numéro de passeport (ou de carte NEXUS) dans ta déclaration ArriveCAN. Donc quand tu lui donne ta pièce d’identité aux douanes et qu’il la scanne, magie: tout est relié!

Bon, c’est vrai que c’est presque surprenant que ce soit aussi bien fait côté technologique, considérant tout le reste qui est fait tout croche avec le gouvernement (voir les courriels contradictoires que les voyageurs reçoivent encore après 2 ans, un seul parmi beaucoup beaucoup d’exemples)…

 

Pourquoi l’appli ArriveCAN est critiquée pas mal unanimement

Voici les 9 principales raisons pour lesquelles l’application ArriveCAN a été presque unanimement critiquée par les experts en voyage, mais même par les experts en santé publique qui la trouvent plutôt inutile à ce stade:

  • Parce qu’elle n’a pas rapport avec la phase actuelle de la pandémie (celle où aucun gouvernement provincial a des règles)
  • Parce qu’elle ralentit les procédures d’entrée (le Canada est au sommet des pays en termes de retards de vols)
  • Parce que l’ensemble du processus peut être compliqué pour les personnes sans compétences technologiques de base 
  • Parce qu’elle comporte de nombreux bogues et elle tombe parfois en panne ou ne sauvegarde pas les informations
  • Parce qu’elle envoie parfois des courriels et infos contradictoires aux voyageurs
  • Parce qu’elle fait l’objet d’une enquête pour violation de la vie privée menée par un commissaire fédéral
  • Parce qu’elle n’a jamais été justifiée par les moindres faits (le gouvernement n’a JAMAIS fourni de données montrant que ça a un effet)
  • Parce qu’elle a coûté un impressionnant montant de 25 millions de dollars
  • Parce qu’elle décourage les voyageurs étrangers de venir au Canada (pourquoi venir ici quand 80+ pays ont TOUT éliminé)

C’est une opinion qui a été exprimée par tellement de voyageurs, par des députés de tous les partis d’opposition ici au Canada, et aussi par des membres du Congrès aux États-Unis (des 2 partis).

 

Quand l’exigence de remplir l’appli ArriveCAN va être éliminée

Il n’y a aucune date déterminée pour la fin de cette exigence, ni même de barèmes mesurables et quantifiables d’avancés pour savoir à quel moment de la pandémie le gouvernement va enfin en revenir de tout ça.

Le gouvernement va au moins réévaluer les mesures le 30 septembre (mais il y a zéro transparence par rapport à ce qui va déterminer si quelque chose va changer, c’est toute qu’une science — la science politique).

Abonne-toi à l’infolettre gratuite de Flytrippers pour recevoir en primeur toutes les mises à jour et tu vas aussi obtenir plein de contenu pour t’aider à voyager plus pour moins!

 

Comment tu peux aider à faire éliminer l’appli ArriveCAN

Le Conseil canado-américain des affaires (Canadian-American Business Council) a développé un formulaire automatique qui peut envoyer un courriel à la fois au ministre des transports et à ton député en moins de 30 secondes, dans le cadre d’une campagne nommée «Voyage comme en 2019» (Travel like it’s 2019).

Tu peux remplir le formulaire en 30 secondes ou lire notre article détaillé sur la campagne Voyage comme en 2019.

Vu que l’opinion publique est littéralement la seule chose sur laquelle ce gouvernement se fie pour décider des règles de voyage, ajouter ta voix pourrait aider à enfin éliminer l’appli ArriveCAN.

 

Pourquoi l’appli ArriveCAN est encore exigée

Il n’y a juste aucune réponse logique à écrire ici. Il y a 80+pays qui ont éliminé TOUTES les exigences comme l’Organisation mondiale de la santé (OMS) l’a recommandé il y a 8 mois, mais le Canada a encore cette appli inutile.

(Euhhhh je veux dire: c’est essentiel pour protéger les Canadiens, le gouvernement va continuer de tout faire pour protéger les Canadiens, tout ce qui guide notre gouvernement c’est la protection des Canadiens, blablabla. C’est vraiment un outil vital tout ça après 30 mois, okay! Fais confiance aux experts! Juste pas les experts de l’Organisation mondiale de la santé qui recommendent d’éliminer toutes les exigences de voyage depuis plus de 7 mois; fais confiance aux experts canadiens à Trudeau qui sont bien plus intelligents!🤣)

 

Comment modifier ta déclaration dans l’appli ArriveCAN

Officiellement, le gouvernement dit de faire une nouvelle déclaration si tes infos d’arrivée changent.

Il n’y a aucune façon d’éditer le formulaire (surprenant que ça ne soit pas inclus à 25M$). Tu dois en commencer un nouveau et ça va remplacer le vieux.

Dans mon expérience, si ton heure d’arrivée change juste un peu, ce n’est pas un problème. À quelques reprises, je suis entré au Canada à des heures différentes de ce que j’avais écrit (de seulement quelques heures) sans jamais rien changer.

Une fois, je suis même arrivé sur un vol différent (qui arrivait d’une ville différente) que ce que j’avais entré dans ArriveCAN, à cause des IRROPS (les opérations irrégulières, le terme du monde de l’aviation pour dire un vol retardé). Ça ne me tentait pas de changer rien vu que l’heure d’arrivée était assez similaire à l’originale.

Je n’ai pas eu de problèmes: comme toutes les autres fois, ça m’a pris à peu près 1 minute au total entrer au Canada (mais bon, cette rapidité-là, c’est surtout grâce à ma carte NEXUS qui m’évite toutes les files d’attente). Mon point, c’est que je ne me suis pas fait demander rien par rapport à ArriveCAN, comme toutes les autres fois.

Évidemment, à toi de voir. Mais si quelque chose de majeur comme ton point d’entrée au Canada change, peut-être qu’il vaut mieux refaire une nouvelle déclaration. Est-ce que j’ai mentionné que c’était facile et que ça prenait juste 2 minutes?

 

Ce qui arrive si tu ne remplis pas l’appli ArriveCAN

Si tu entres par voie aérienne, c’est simple: si tu n’as pas remplis ArriveCAN, tu pourrais être sujet à une amende potentielle de 5000$ de notre cher gouvernement, selon les règles officielles. Et même si tu es vacciné, tu vas être obligé de faire une quarantaine de 14 jours et 2 tests d’arrivée.

Et ça c’est si les employés du transporteur aérien savent que les Canadiens ont le droit d’entrer sans remplir l’appli. Ils pourraient aussi juste refuser ton embarquement (que les employés sachent les bonnes règles est très loin d’être sûr dans mes nombreuses expériences depuis que j’ai recommencé à voyager à l’international en août 2020)! Les étrangers eux ne peuvent pas entrer par voie aérienne sans avoir rempli l’appli.

Si tu entres par voie terrestre, tu as droit à une exemption une seule fois juste si tu es vacciné. Ça c’est une amélioration relativement récente, donc on doit donner le crédit quand il est mérité (surtout que c’est si rare).

(Par contre, je ne sais pas trop pourquoi tu dois faire une quarantaine pour avoir oublié de remplir une appli en arrivant par voie aérienne… mais pas par voie terrestre. Faisons confiance aux experts 🤡!)

 

Comment remplir l’appli ArriveCAN (vidéo et prises d’écran)

Voici une toute nouvelle vidéo de comment remplir l’application ArriveCAN étape par étape, basé sur mon expérience d’entrée au Canada à partir des États-Unis en septembre 2022. C’était par voie terrestre cette fois, mais c’est pas mal la même chose que les nombreuses fois que je l’ai fait pour une entrée par voie aérienne (à partir des États-Unis ou d’ailleurs).

Ça m’a pris un grand total de moins de 2 minutes (la vidéo est en temps réel et n’est pas accélérée). Remplir ArriveCAN était tout aussi facile que les nombreuses fois d’avant. Évidemment, j’avais déjà créé mon compte et mon profil — comme je te l’ai recommandé ci-dessus.

Je ne suis pas sûr que qui que ce soit a vraiment besoin d’aide pour juste répondre à des questions simples, mais peut-être que certains sont curieux de voir ce qui est demandé.

 

Voici maintenant la version texte pour ceux qui préfèrent ça. Celle-là est basée sur mon expérience d’entrée au Canada à partir des États-Unis en avril 2022.

Alors premièrement, tu télécharges l’application et tu crées un compte.

On recommande LastPass pour sauvegarder toutes tes infos et protéger tes comptes.

Je vais assumer que tu sais créer un compte. C’est comme n’importe lequel des centaines de comptes quelconques que tu as assurément déjà.

Ensuite tu crées ton profil de voyageur, je prendrai des photos de ça bientôt en créant un faux profil et je vais mettre ça à jour ici.

C’est ici que tu vas ajouter tes documents de voyage (comme ton passeport ou ta carte NEXUS) et ta preuve de vaccination.

Une fois que ton profil est créé, quand tu vas être prêt à entrer au Canada pendant ton voyage, tu peux faire ta déclaration.

Pour commencer, tu cliques sur le seul bouton qui existe en plein milieu de l’écran pour débuter, celui avec le mot «Start».

Page principale de l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Premièrement, ça te demande de décrire qui tu es ou la raison pour laquelle tu entres au Canada. Tu choisis «Canadian citizens» si tu es un citoyen canadien.

Raisons d’entrer au Canada dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Ensuite, tu dois choisir comment tu entres au Canada, soit par voie aérienne (avion), par voie terrestre (voiture, bus ou train) ou par voie maritime (bateau). 

Comment tu entres au Canada dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Ensuite, tu reçois un avertissement concernant un possible test de COVID-19 à l’arrivée. Ce sont des tests aléatoires que juste une minorité de voyageurs vont devoir faire s’ils sont sélectionnés.

Ils suggèrent de t’inscrire à l’avance, mais personnellement, je ne le ferais pas au cas où ça leur faciliterait la vie de te choisir toi plutôt qu’une autre personne qui ne s’est pas inscrite d’avance (apparemment, la sélection est vraiment aléatoire selon le gouvernement; mais comme tu le sais probablement maintenant, je ne leur fais pas confiance parce que je suis un fan d’histoire et donc je connais l’Histoire).

Avertissement à propos d’un test de COVID-19 dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

L’appli te demande ensuite des informations sur ton vol qui ENTRE au Canada (si tu entres par voie terrestre, ils vont plutôt de demander le poste frontalier spécifique où tu vas entrer).

Info de ton vol qui entre au Canada dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Ce sont les exigences d’ENTRÉE, donc c’est le vol qui ENTRE au pays qui compte (exactement comme sur presque tous les formulaires douaniers de tous les pays avant la pandémie).

Mon itinéraire complet était de Columbus (CMH) à Toronto (YYZ) sur American Airlines, avec une escale à Charlotte (CLT), mais le gouvernement se fiche absolument de l’itinéraire complet, ils veulent juste savoir sur quel vol j’ARRIVE au Canada.

Donc dans ce cas-là, le vol qui entre c’est celui de Charlotte à Toronto.

Ici, le gouvernement se fout où je vais après Toronto, ils demandent mes infos d’arrivée au Canada, pas mon arrivée à la maison: ce ne sont pas les douanes de la maison d’Andrew, ce sont les douanes du Canada. Alors oublie ta correspondance que tu as après, si tu en as une. Le gouvernement s’en fout complètement.

Ensuite, ils te demandent tes coordonnées (ils ont déjà ton courriel avec ton compte) et la langue de ton choix.

Coordonnées dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Ensuite, sélectionne les voyageurs pour lesquels tu veux remplir le formulaire (tes infos vont déjà être sauvegardées de quand tu as créé ton profil après avoir téléchargé l’appli pour la première fois avant le voyage).

Infos personnelles dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Selon si tu as utilisé ton passeport ou une carte NEXUS pour créer ton profil, ce qui apparaît sous ton nom pourrait être légèrement différent j’imagine, mais les étapes sont les mêmes.

Tu es ensuite invité à lire un autre avertissement concernant le test de COVID-19 (dont tu n’as pas besoin si tu es vacciné). Clique sur «Je comprends».

Avertissement additionnel à propos du test dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Tu dois ensuite déclarer si tu as été dans d’autres pays que les États-Unis au cours des 14 derniers jours. Comme ce n’était pas mon cas, j’ai cliqué sur «Non».

Ton historique de voyage dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Si tu as visité d’autres pays, tu peux simplement cliquer sur «Oui» et tu vas ensuite devoir ajouter le nom des pays que tu as visités au cours des 14 derniers jours (c’est vraiment aussi simple que ça).

Ensuite, ils demandent l’adresse exacte de l’endroit où tu t’en vas (comme je l’ai déjà dit, je m’en allais à Calgary sur le vol inaugural de Lynx Air, j’ai donc entré l’adresse de mon hôtel, mais si tu rentres chez toi, tu peux simplement mettre ton adresse — ça va être rempli automatiquement pour les prochaines fois aussi, l’appli s’en souvient).

Lieu de quarantaine dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Enfin, ils te demandent de remplir une auto-évaluation des symptômes de COVID-19.

Auto-évaluation des symptômes de COVID-19 dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

La seule question qu’ils posent, c’est si tu as présentement des symptômes de COVID-19.

Symptômes dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Et c’est tout!

Ça te donne un sommaire à revalider avant de le soumettre au gouvernement.

Sommaire de la déclaration dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Si tout est correct, tu l’envoies. Je n’avais même pas choisi la bonne option pour YYZ (ça dit Vista Cargo) et visiblement, tout le monde s’en fout.

Ça prend quelques secondes à envoyer. 

Soumission de la déclaration dans l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Et une fois envoyé, c’est là que tu reçois le code important.

Prends-le en photo pour l’avoir en mode hors-ligne!

Mon reçu de l’appli ArriveCAN (crédit image: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

Qui vérifie ta déclaration faite dans l’appli ArriveCAN

Si tu entres par voie terrestre, les douaniers vont demander à voir ce code QR. Ou parfois juste en montrant le même passeport ou carte NEXUS que tu as utilisé dans l’appli, ils vont trouver automatiquement ta déclaration sans que tu aies à même montrer le reçu.

Si tu entres par voie aérienne, les agents des transporteurs aériens vont demander à voir ce code QR avant ton départ et possiblement encore une fois avant le dernier vol direct vers le Canada si tu as une escale. Ensuite à la douane, c’est pareil comme par voie terrestre.

Dans une de mes expériences passées, j’avais un vol United (payé avec mes points Aéroplan bien sûr, surtout avec les sommes record présentement offertes facilement) et l’agente en Louisiane a vérifié mon code QR d’ArriveCAN et mon test avant mon premier vol.

À mon escale à Chicago, l’agente d’Air Canada a revérifié seulement mon test, pas ArriveCAN. Je suis sûr que ça peut varier par contre.

Comptoir Air Canada à ORD (image credit: Andrew D’Amours/Flytrippers)

 

À l’arrivée à Montréal, j’ai montré mon code QR de l’appli ArriveCAN au douanier. De l’avion à l’extérieur de l’aéroport, ça a pris juste 7 minutes au total, donc c’est très rapide pour les pros du voyage malgré les exigences de la pandémie.

Par contre, à mes entrées par voie terrestre en avril et en mai, je n’avais pas eu besoin de montrer le reçu ArriveCAN du tout parce que tout est lié dans leur système.

Un des douaniers m’avait expliqué qu’en scannant ma carte NEXUS (c’est pareil avec le passeport), ça lui montrait ma déclaration ArriveCAN automatiquement sur son écran, vu que c’est la pièce d’identité que j’avais utilisé en remplissant la déclaration.

Vraiment surprenant que quelque chose de technologique soit si efficace avec le gouvernement, mais je leur donne le crédit quand il y en a à donner!

 

Tu veux recevoir toutes les mises à jour du coronavirus pour les voyageurs?

Abonne-toi à notre infolettre gratuite

 

Sommaire

L’exigence de remplir une déclaration dans l’application ArriveCAN est très simple et rapide. Et c’est obligatoire pour tous ceux qui entrent au Canada.

Que veux-tu savoir sur l’appli ArriveCAN? Dis-le-nous dans les commentaires ci-dessous.

 

Vois les deals qu’on repère: Vols pas chers

Explore des destinations géniales: Inspiration de voyage

Apprends des trucs de pro: Astuces de voyage

Découvre les voyages gratuits: Récompenses-voyage

 

Photo de couverture: Application ArriveCAN (crédit photo: Andrew D’Amours/Flytrippers)

Partage cet article pour nous aider à aider le plus de gens à voyager plus pour moins:

Andrew D'Amours

Andrew est le cofondateur de Flytrippers. Il est passionné de voyages, mais aussi de l'industrie du voyage elle-même en tant qu'ancien consultant en gestion. Il partage son expérience et t'aide à économiser sur tes voyages. En tant que voyageur très économe, il adore trouver des bons deals et avoir des voyages gratuits grâce aux points de récompenses de voyage... pour l'aider à visiter chacun des pays du monde (compte actuel: 64/193 pays, 47/50 États Américains & 9/10 Provinces Canadiennes).

Cet article a 38 commentaires

  1. CAVAILLE CATHY

    Je suis Française et je suis vaccinée 3 fois contre la Covid et je possède la preuve de mon 3ème vaccin ( 3/3) et je ne vois que des demandes du 1er ou 2ème vaccin et la date du 1er vaccin, dois je rechercher les preuves de mes 2 premiers vaccins et dates ou le document de mon 3ème vaccin suffira. merci par avance pour votre réponse.

    1. Andrew D'Amours

      Le Canada exige 2 doses (ou 1 dose de Johnson & Johnson) donc il faut donner la preuve de 2 doses. J’imagine que ça peut être la preuve de la 2e et de la 3e si tu ne veux pas retrouver la 1ere (tant que ça fait 14 jours depuis que tu l’as eue).

  2. Falaschi

    J’ai rempli 1dossier ArriveCAN pour mon épouse et moi-même. Il y a bien sûr la page d’accueil du site 2 icônes (1 pour mon épouse et une 2eme pour moi) avec les info: passeport-enregistré/preuve de vaccination -oui/ date de naissance.
    Tout ça c’est Ok.
    Dans les 72 h avant notre décollage j’ai rempli les dernières infos demandées jusqu’à l’heure d’arrivée à Calgary. J’ai validé et j’ai bien obtenu un reçu électronique ArriveCAN.
    Mais j’ai obtenu un SEUL reçu (a mon nom-prénom) et je n’arrive pas à en obtenir un 2eme pour mon épouse ! Est-ce que ça suffira, pour ne pas avoir soucis🥹🥹. Nous embarquons, demain matin !

    1. Andrew D'Amours

      Ma copine l’a toujours fait séparément vu que ça prend 2 minutes donc je ne peux pas parler par expérience pour des déclarations qui contiennent plusieurs voyageurs, mais peut-être que le courriel automatisé que tu as reçu quand tu l’as rempli mentionne s’il y a 2 passagers inclus?

    2. Nicole

      J’ai aussi rempli 1 seul dossier pour mon mari et moi. J’ai mis la copie de nos passeports et les preuves de vaccination. J’ai reçu aussi 1 seul code QR dans l’application et aussi par courriel. C’était spécifié que 2 citoyens canadiens (mon mari et moi) avaient le droit d’entrée.

      Nous sommes entrés et tout a bien été.

  3. amelie

    je vais arrivais au canada est pendant 4 jours je serai dans un logement puis je vais en changer pour le reste de mon séjour que doit je mettre comme adresse dans la question lieux au canada ou vous séjournerez ma premier ou ma seconde adresse ?

    1. Andrew D'Amours

      Si tu es vaccinée, juste la première adresse ça va, ils s’en foutent. Si tu ne l’es pas, tu n’as théoriquement pas le droit de sortir du tout pendant 14 jours alors c’est plus problématique.

  4. Danica

    A la question « Déclarer les autres pays visités dans les derniers 14 jours » sur Arrive Canada.

    Quelles sont les conséquences ?

    Si j’ai visité les États-Unis pour ma 1ere semaine de vacances, puis la France pour ma 2e semaine, vais-je avoir des problèmes en arrivant au Canada ?

    Merci pour vos réponses !

    1. Andrew D'Amours

      Les règles du Canada sont identiques, peu importe où tu as été.
      La seule chose qui pourrait être possible c’est qu’ils évaluent le risque par pays où tu as été et qu’ils prennent ça en compte dans la sélection pour les tests aléatoires à l’arrivée.
      Mais ça assumerait un niveau de sophistication ou même de compétence qu’absolument aucun des gestes de ce gouvernement a posé dans la sphère du voyage en 2 ans de pandémie laisse présager. Alors fort probablement zéro impact 😛

  5. Nicole

    bonjour Andrew

    Je vais prendre un traversier des États Unis vers la nouvelle Ecosse. Dois-je aussi remplir cette application. La traversée ne durera que 4 heures….. J”ai cherché des réponses sur notre bon site canadien.. mais je n’ai rien trouvé.

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, l’infographie au haut de l’article le résume bien:
      appli arrivecan
      Toujours besoin d’ArriveCan si tu Arrives au CANada, au moins ils ont mis *ça* simple même si ça reste inutile 🙂

      1. Nicole

        Merci Andrew. Effectivement c’est facile. Mais je suis au Usa même pas 24 heures…alors ça fait étrange de fournir l’information 72 heures avant d’entrer au Canada. Mais je vais la remplir et loader les détails que l’application exige. Au moins, je serais de bonne foi.

      2. Andrew D'Amours

        C’est au plus tôt 72 heures, parce qu’ils ne veulent pas que les gens bien stressés le remplissent 1 mois d’avance (il y en a plein qui feraient ça!) mais ça peut être jusqu’à 5 minutes avant aussi 🙂

  6. MARIELLE S.

    Bonjour,

    En mi-octobre 2022 à mi-novembre 2022, je fais un voyage aux États-Unis et j’ai l’une de mes correspondances à Toronto. Est-ce que je dois quand même utiliser ArriveCAN ?

    Je vous remercie par avance de votre réponse.

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, si tu as ta carte d’embarquement pour la correspondance (donc pas besoin de sortir de la zone de transit stérile), tu n’as pas besoin de remplir en théorie. Reste à savoir si l’employé de première ligne de ton transporteur aérien le sait, mais ça devrait haha!

    2. Marielle S

      Merci beaucoup pour ta réponse.

      Croisons les doigts que je tombe sur un.e employé.e cool 😉

      1. Andrew D'Amours

        Sinon demande un superviseur haha! Bon voyage 🙂

  7. Claude Marcoux

    Quand on se présente au douanier canadien c’est vrai que le douanier a sur son écran les détailles de ton arrivecan. SAUF si tu as par la suite fait une autre arrivecan pour un ami avec le même compte. Dans ce cas, ton propre arrivecan disparait. Nous avons eu ce problème la semaine dernière et heureusement que nous avions une copie papier à présenter au douanier qui nous a laissé passer sans problème.

    1. Andrew D'Amours

      Ah bon, intéressant. Merci du témoignage. J’espère que tu as passé un beau voyage 🙂

  8. Yvon

    Bonjour Andrew,
    Si j’ai une carte Nexus, et j’ai remplis avec les infos de mon passeport et j’utilise ma carte Nexus pour passer la frontière terrestre ou en arrivant à l’aéroport, le douanier vas t’il vois mon formulaire ArriveCan?
    Ou je dois remplir le formulaire ArriveCan avec les info de ma carte Nexus absolument?
    Merci

    1. Andrew D'Amours

      C’est une bonne question, moi j’ai mis les infos de ma carte NEXUS dans ArriveCAN donc je ne peux pas confirmer dans le cas contraire :S

  9. Danielle

    Bonjour. Nous partons de la Floride pour nous rendre en Nouvelle Ecosse à la fin du mois. Nous pouvons remplir notre demande avant de partir mais impossible de nous rendre à la frontière en 72 heures par voie terrestre. Nous n’aurons pas accès à internet securitaire et n’avons pas de cellulaire (il est brisé et en acheterons un autre au Canada). Questce qui arrive si nous depassons 72 heures

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, je ne sais pas quelles sont les règles officielles et s’ils tolèrent d’arriver beaucoup plus tard que l’heure indiquée dans la déclaration. L’idéal serait de s’arrêter simplement à un endroit avec Wi-Fi gratuit en route (et avec un VPN c’est très sécuritaire: https://flytrippers.com/go/nordvpn_fr.php) pour remplir la déclaration ou bien sinon avoir quelqu’un qui la remplit pour vous tout simplement 🙂

  10. Paquet Francine

    Bonjour,
    Je pars de Lyon pour Montreal en Juillet prochain (2022)
    Puis je apres remplissage du document ARRIVECAN le faire imprimer en cas de panne téléphone , vol ou perte ?
    Les documents papier ne sont pas des plus pratiques mais représentent une sécurité .
    Puis je en sauvegardant mes reponses commencer à le remplir plus de 72 hrs avant ???
    Merci de vos reponses

    1. Andrew D'Amours

      Bonjour, juillet c’est encore excessivement loin, il se peut que ça ne soit plus exigé rendu là évidemment. Mais non c’est seulement possible de le remplir dans les 72 heures avant l’arrivée. Par contre tu peux télécharger l’appli et créer ton profil d’avance 🙂
      Et oui c’est possible d’imprimer le reçu pour avoir la preuve papier même si ce n’est pas exigé 🙂

  11. Marie-France

    Bonjour Andrew,
    Un voyageur étranger (français en l’occurence) peut entrer au Canada non vacciné s’il fait un test pré-départ et a un plan de quarantaine pour 14 jours, est-ce bien ça? Doit-il remplir ArriveCan?
    Merci!

    1. Andrew D'Amours

      Non, les seuls qui peuvent entrer au Canada sans être vaccinés sont les Canadiens malheureusement.

  12. Gabriel Nadeau

    Bonjour
    Après le 1 avril, devons-nous compléter le formulaire sur arrivcan pour entrer au Canada par voie terrestre?

  13. Sandrine

    hello andrew, je t’écris puisque malgré mes tentatives, je n’arrive pas à rentrer mon numéro de téléphone dans le format requis … je ne sais pas si je rajoute un 0 ou quoi mais le serveur me marque que “le numéro est obligatoire” et ne l’accepte donc pas … as-tu une astuce ?
    merci d’avance

    1. Andrew D'Amours

      Allo, étrange je n’ai jamais eu de problème de ce côté ou reçu de questions à ce sujet. Selon mon screenshot en premier il faut choisir le pays, est-ce que tu as bien fait ça pour que +1 apparaisse au début?

    2. Pierre Migner

      Bonjour,
      Je veux aller aux aux EtatsUnis (Plattsburgh) ma femme et mon fils quelques jours ( 2 a 3 ) en voiture. Dois-je remplir le formulaire ArriveCAN avant de partir et combien de temps avant? Merci

      1. Andrew D'Amours

        Je remets l’infographie du guide, c’est vraiment aussi simple que ça:

        Donc si tu entres au Canada, ça te le prend. Il peut être rempli dans les 72 heures avant ton arrivée 🙂

  14. Ginette Deschênes

    Si j’ai bien compris, on nous demandera le code QR d’ArriveCan 2 fois, soit à l’embarquement en République Dominicaine à destination du Canada et encore une fois à l’aéroport au Canada. Est-ce bien ça?

    1. Andrew D'Amours

      Ils pourraient le demander plus souvent (ou moins souvent), les règles que le gouvernement impose aux transporteurs aériens en termes de vérification semblent assez subjectives :S

  15. Dan

    Je reviens tous juste de Cuba et j’avais fais mes devoirs (surtout selon vos infos)…plein de gens n’avaient pas completement rempli Arrivecan…(ils ne le savaient pas) d’autre ne savaient meme pas c’est quoi ca ArriveCan….Air Transat les a quand meme laissé partir et remit tous ca en formulaires papier a remplir dans l’avion ! pas mal plus long que l’appli….merci encore pour tous vos articles !

Leave a Reply